"再びやって来る"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
再びやって来る - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ドラゴンライダーの時代が 再びやって来る | The time of dragonriders... will come again. |
| ドラゴンライダーの時代が再びやって来る | The time of the dragonriders will come again! |
| ドラゴンライダーの時代が再びやって来た | The time of the dragonriders has come again. |
| 春は再び来るのか | Will spring ever come? |
| 敵が再び来ています | It's coming on again. |
| 彼は再びやってみる決心をした | He made up his mind to try again. |
| あなたは再びそれをやっている | Really? |
| 翼の飛行は 再び 彼女はロビンが再び来ていた一度知っていた | I am going to, answered Mary. |
| 来る途中も ちびちび やってきた | This is sipping whiskey. |
| 若い時は再び来ない | You'll never be young again. |
| 2ヶ月後再びやって来た私は コンピュータなし 会話なしでのペーパーテストを行った | I said well, let's try it! |
| こういった高揚や落胆を再び | AV |
| 1.05で割って 再び1.05で割る | If I were to divide by 1.05 again what do I get? |
| なって 再び戻ってきた | 'I've something important to say!' This sounded promising, certainly |
| 再び戻ってきます | They get restructured. |
| 彼は再びそれをやってみたが無駄だった | He tried it again, but in vain. |
| 再び動き出すのを待ってる | They're sitting there, waiting to pick up exactly where they left off. |
| そして今 ライダーの時代が再び来たのだ | And now... the days of the riders have come again. |
| 彼は再びやってみたが 失敗しただけだった | He tried it again, only to fail. |
| 再び始まった | It's started again. |
| 私は再び主張しない やつは言った | I don't know if you have ever seen a really good conjuror |
| 再び | I gave it him in waves. But after a month or so I began to hesitate again. |
| 米の値段が再び上がっている | The price of rice is going up again. |
| 再びやってみるべきだという彼らの意見に賛成だ | I agree with them that we should try again. |
| して 下に再び落ちる | And now falls on her bed and then starts up, And Tybalt calls and then on Romeo cries, |
| 再び向かっていきます | But it doesn't flinch. |
| あなたが再び先頭に来るときはどうなる | 'Exactly so,' said the Hatter 'as the things get used up.' |
| 彼が出て 再び戻ってきた | Better go and see what that is, Jeeves. Very good, sir. |
| x 軸を再び書きます 再びジャンプする関数です 再び２にジャンプします | Let's say that instead of it going like this let me kind of erase that by overdrawing the x axis again we want the function to jump up again. |
| n 3で関数を再び呼び出します nはゼロではないので再びここに来ます | When we get here, n 2 3, so we call the procedure again with n equals 3. |
| やぁ お前が来るたびに ハニや って叫んで 走ってきたヤツが | Yes? |
| 再び逃げる意志を持った | But most important, he again believes in himself. |
| Porthaven 再び | Porthaven, again |
| 現在 彼は再び戻ってきた | I believe you've got it. Hold the line. |
| ドップラーシフトや拡張がどんなだったかを再構成出来る | So you're getting a spectroscopically resolved picture in the sky. And from that you can reconstruct what |
| ここに来た食事は再び全く同じ出てきた | He had eaten nothing for such a long time. |
| 彼女に再び会った | I saw her again. |
| 再び いなくなった | Missed again. |
| 数分で通過して 男が再び立ち上がる 私は再びそこに呼ばれ 言った | And you know, that is, a few minutes pass and the guys stand up again. |
| 再び結びつけて それらの生態系を 再生させるのは可能でしょうか 蜂や蝶などが | Do they connect us back to the ecosystems around us by, for example, connecting us to rivers and allowing for restoration? |
| 神は再び 今年 いや10年間でも | When will we get a recovery of global growth? |
| 再入力ティバルト 今 ティバルト 再び 悪役 を取る | Away to heaven respective lenity, And fire ey'd fury be my conduct now! |
| 再び見ることになるなんて | I never thought I'd see it again. |
| 彼は再三再四それをやってみた | He tried it over and over again. |
| 次に再帰呼び出しを使って | So we say, Hey, we've got a component containing node node. |
関連検索 : 再び来て - やって来る - やって来る - やって来る - やって来る - 再びそれをやって - 来週再び - へやって来るバック - 何がやって来る - 再び戻って - それがやって来る - それがやって来る - これはやって来る - それがやって来る
