"再利用のため"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
再利用のため - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
再利用するの | Do you recycle? |
椅子 再利用されたもので さらに再利用可能です | Floor sustainable, recyclable. |
私たちは新聞の再生利用を始めました | We have started to recycle newspapers. |
私たちは新聞の再生利用を始めました | We've started to recycle newspapers. |
サンプル再利用の最小半径 | Minimum reuse |
後で再利用するために現在の設定を保存 | Save current settings to reuse them later |
スペースシャトルは 再利用可能ロケットを | All rockets that fly today are fully expendable. |
追加のデバッグシンボル用にサンドボックスディレクトリを作成または再利用せず インストールされたデバッグシンボルのみを利用する | do not create or reuse a sandbox directory for additional debug symbols but rely only on installed debug symbols. |
リサイクルより 再利用が大事だ | Before we recycle, we reduce. |
埋め立てる代わりに 再利用しました 物質の循環は | We have diverted 148 million pounds that's 74,000 tons of used carpet from landfills, closing the loop on material flows through reverse logistics and post consumer recycling technologies that did not exist when we started 14 years ago. |
レジもリサイクル品 カートも再利用です | I've kept the trunking I've got in some recycled fridges |
床 持続可能 再利用可能です | So let me run you through a few ideas. |
再利用可能だということです | Look at the size of that! Every piece of that was reusable later, when it was taken down. |
ディスコ音楽を再利用して 新しいものを作った | And this is how actually house music was born |
数年後 宮本氏はドンキーコングの キャラデザインを再利用しました | The hero is then rewarded with a 'smooch of victory' for his bravery in the end. |
Bazaar を利用するための GUI アプリケーション | GUI application for using Bazaar |
再利用を単に一切禁止するなら | And think carefully about the policies that you attach to that content. |
1つ目は関数です コードを再利用するためにコードをまとめる方法です | To do that we need two big new concepts in computer science. |
再利用は確かに 転換をもたらす技術で | CA Definitely more expensive. |
再利用可能になれば 宇宙飛行のコストは 百倍も改善できるんです それが再利用の 重要な理由です | So it's possible to achieve, let's say, roughly 100 fold improvement in the cost of spaceflight if you can effectively reuse the rocket. |
あなたの作品の商用利用を認めますか? | Do you want to require attribution? |
植民地時代の大砲を 再利用したものです キューバには輸入規制があるため | And this is a great protection of a pedestrian zone, and the repurposing of some colonial cannons to do that. |
再利用することはとても重要です | It actually looks better than a brand new one so looking good there. |
彼と私はごみ問題の再利用の点から話し合った | He and I discussed the waste problem in terms of recycling. |
再利用やリサイクルは この業界では行われません | We use four million cups a day on airline flights, and virtually none of them are reused or recycled. |
初めての ご利用ですか | Is this your first stay with us? |
権利を生み出し その権利を適用するために | In order to produce and enforce the law, that protects us from the arbitrary rule of the powerful. |
彼はそれまでの写本の羊皮紙を再利用したのです 再利用した写本は7冊でした アルキメデスのC写本がその7冊のうちの一冊だったのです | But he didn't use new parchment, he used parchment recycled from earlier manuscripts, and there were seven of them. |
再生可能な複数の手法を利用するでしょう | And that's a concerted platform. |
これのすべてを消去します それを 再利用したいし | And actually what I'm going to do is, I'm going to erase all of this. |
利用されるのはごめんだ | I don't want to be used. |
複製 再利用については どうでしょうか | A lot of teachers are using this stuff. What about ripping? |
このデバイスは光を利用しているため | It doesn't require any special training. |
能力を図るため 芸術を利用したの | We used your art to show what you were capable of. |
そんな場所と時間を再利用したのです 患者が健康でいるための リソースを繋げる | And that's what Health Leads has tried to do, to reclaim that real estate and that time and to use it as a gateway to connect patients to the resources they need to be healthy. |
YouTubeのビデオの続き ああ ラッセル ランピーのコンテンツのあなたの再利用は 賢いです | But here's YouTube's version of the story of remix |
私達はエネルギーの再生利用を考えなければならない | We must think about recycling energy. |
このような感じです 内側では 光や再構成を利用した | So flexible interior for discussions, just like this, but in the round |
書士が再利用した 他の写本を 見つけることができたのです | The really astonishing thing though about this manuscript is that we looked at the other manuscripts that the palimpsester had made, the scribe had made his book out of, and one of them was a manuscript containing text by Hyperides. |
再びビンボトルとなるか 再利用が可能ですが ペットボトルでは実現不可能です | It is down cycled and turned into lesser things, while a glass bottle can be a glass bottle again or can be used again a plastic bottle can never be a plastic bottle again. |
再利用できるのに捨てられるものが沢山あります | Even when we think or talk about recycling, |
チンパンジーが道具を再利用する例は 多くありません | That's pretty much it, they're done with that tool. |
君の船を利用するために詐欺を働いた | I perpetrated a fraud to obtain the use of your ship. |
君は薬のために 他人の親切心を利用した | As a drug addict and a thief, you've preyed on the kindness of others to fuel your addiction. |
この方法は 省スペースで 嵐で倒れた幹や落ちた枝を再利用します | Think of the implications. |
関連検索 : 再利用 - の再利用 - 再利用のための準備 - 再利用のための準備 - 再利用のための設計 - 再び再利用 - 以下のために再利用 - 再利用の権利 - 税の再利用 - データの再利用 - ソフトウェアの再利用 - コンテンツの再利用 - コードの再利用 - 水の再利用