"再招集"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

再招集 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

君を再度招集する 明朝同時刻だ
We'll reconvene with you tomorrow morning at the same time.
ロヒアリムを招集せよ
Muster the Rohirrim.
協会メンバーを招集だ
Go get all members of society.
君は招集された
You have been recruited... Greetings, Starfighter.
再編集Forwarding a message
Re Edit
大統領は軍隊を招集した
The President called out the troops.
主人のドンナーが招集をかける
Donner, your master, summons you
今夜 部長会議を招集して
Call a meeting of the department heads for tonight.
予備役だったが招集された
Reservist. Had to go.
闇の王が全軍を 招集してるね
The Dark One is gathering all armies to him.
裂け谷のエルロンドが 会議を招集した
Elrond of Rivendell has called a meeting.
すべての部族に招集をかけろ
We tell the other clans to come.
女王からの招待状はクロケットを再生する
'For the Duchess.
そこで 三部会が招集されました
It's a fiscal crisis, people are starving, what do you do?
君は宇宙防衛艦隊に 招集された
Greetings, Starfighter. You have been recruited by the Star League to defend the Frontier.
この協議会が招集されています
This council is convened.
用語集のキャッシュを再構築中...
Rebuilding glossary cache...
アメリカ大使がその集まりに招待された
The American Ambassador was invited to the gathering.
彼は大尉以上の者を全員招集した
He called together everyone who was a captain and above.
健康な男は全て 馬鍬砦に招集せよ
Summon every ablebodied man to Dunharrow.
ギター譜の編集 再生をします
Edit, playback guitar tablatures
連中を招集しろと 言われるのですか
You would call upon them to fight?
再三彼らを招待したが決してこなかった
Time after time I've invited them to come over and visit us but time and time again they've never come.
そこで 再びここに集結した
So here we are,just like old times...
サウンドファイルの録音 再生 編集および変換
Record, play, edit and convert sound files
道を空けろ テクトン アポロ神殿の 護衛は招集したか
Make way there! Make way! Tecton, is the Apollonian Guard ready?
家族の再会の集いでもやるのか
Time for a family reunion in Wyoming?
全員起こせ 一時間以内に全員招集しなさい
Wake up our colleagues and have them assembled in one hour.
元SWATメンバーや軍人を 世界各国から彼等を招集し...
They recruit exsoldiers and swat team members from around the world, then they hire them back to the military security teams.
未来について議論するため 専門家が招集されました 大勢で集まって
There was a group of experts who were invited to discuss the future of the city of New York in 1860.
様々な記事を集めた2002年の特集号です 要は 再生医療特集ということです
This was an issue from 2002 that they published with a lot of different articles on the bionic human.
法廷により招集されました... サイロン侵入の調査の為です
A Tribunal has been convened... to look into the Cylon penetration of our defences.
MIDIインストルメンツとサウンドの作成や再生 編集を行います
Create, play and organize MIDI instruments and sounds
集会は何時に再開するか明らかでない
It is not clear when the meeting will open again.
そして彼女はこの歌を再編集しました
I'm so embarrassed. I was in the astronomy club.
再建を提案して 資金集めを行いました
They were living like this with very poor plastic sheets in the park.
得体の知れない集会に 招待を受けたフリをして潜入を?
You don't know what this is and you'll go in like you're invited?
人間の苦痛に通じたスタッフを 東京の艦から招集しました
I've already sent for the human pain expert from the Tokyo ship.
ジョシュアに伝えて 最上級の医療士官を 全艦から招集せよと
Have Joshua gather the top physicians from each of our 29 ships.
デレク ジャコビ朗読会 . ドアを開けて 再び彼女を招くのを... 彼女の父親は...
Mr. plornish, with a modest disavowal of his merits opened the room door for her readmission and followed her in with such an exceedingly bald presence of not having been out at all that her father might have observed it without being very suspicious.
それで私たちは編集者に 再送しましたが
The work would be publishable if done by adults.
招待
Invitations
招待
Invitation
招待
Invite
プロジェクト H デザイン を バーティ郡に招きました 彼とともに学区の再建にあたり
Dr. Zullinger invited us, Project H Design which is a non profit design firm that I founded to come to Bertie and to partner with him on the repair of this school district and to bring a design perspective to the repair of the school district.

 

関連検索 : 再招集会議 - 招集 - 招集 - を招集 - 招集レター - 招集レター - 招集パワー - 再送招待 - 招集通知 - 会議招集 - 招集通知 - 招集通知 - 招集する - 招集期間