"再発しません"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

再発しません - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

肺がんを再発しました 脳 肺 肝臓に再発が見られました
So this is a woman, 46 years old, who had recurrent lung cancer.
再発しますか
Is a recurrence likely?
再出発をしたい 再出発をしたい
I've got to do something new, I want to do something new.
病気が再発しました
You know, so money ran out.
それが再現しません
It's not eating.
たぶん再発すると
Said it'll probably come back.
クリックして発音を再生します
Click to play pronunciation
再生ボタンを押すまでは再生を開始しません
Only start playing after clicking the play button
Amarok 音楽を再発見しましょう
Amarok Rediscover Your Music!
再帰的呼び出しをしません
It's not. Bug. We'll return 1.
そして 再出発だ
And we'll start all over again.
券を再発行しろ
I want you to fix this.
ループは発生しません
This is true because no matter what tags we use, there is no notion of a loop
再出発ね
I'll make it right.
だから 痛い再生されません 私はうまく再生されません
Quickly they check, and take everything away
アルバムを再ダウンロードできませんでした
Downloading album
発射シーケンス再開
COMPUTER Firing sequence resumed.
おそらく 数 再生したいしませ ん
Come on, Count. Now, you show them.
再発の可能性が少しあります
There's a slight possibility of a recurrence.
紙管で教会を 再建しませんか
So I went there and also I proposed to the priests,
発射システムが反応しません
The launchers aren't responding.
私は誰も告発しません
I'm not accusing anybody.
くじけずに再出発し
To go anew without fainting
くじけずに再出発し
To go anew with failing
再帰関数は使えません
recursive function not allowed
再出発の日か
Your rebirthday? Yeah.
メアリーはまだ出発していません
Mary has not started yet.
ファイル転送を再開できませんでした
Could Not Resume File Transfer
でも現体制の再発明 再デザインには ほとんどまったく投資していません もちろん 派閥政治や強固な官僚制に不平を
We invest in broadband and science education and science grants, but we invest far too little in reinventing and redesigning the institutions that we have.
そして流行が再発しました 私たちは全てをやり直さなければなりませんでした
And when they did, they took smallpox to 10 other countries and reignited the epidemic.
それで翌年に再出発し
Fall down nine times, get up 10.
再教育と再発見の旅に お連れしましょう まだ若かったころ
And I want to invite you now to come along on my journey of reeducation and discovery.
再生中のトラックはありません
No track playing
再生中のトラックはありません
Now playing
再生中のトラックはありません
No current track.
再生医療とは呼びません
This is the complete antithesis of regenerative medicine.
これは再帰的に定義しませんでした
It was universal in the sense that it could contain any kind of element as its values.
発音がありません
No pronunciation available
すぐに再発行していただけますか
Can you reissue them right away?
この活動には妥協はありません 私達は日本中の原子力発電所を廃止したいし 決して再開させてあくありません
And we just wanted to raise awareness that this isn't the normal state that it used to be, and that we're living in a nuclear polluted country.
彼女は再発行を申し出た
She went to apply for a replacement.
あなたの癌は再発してる
Your cancer is back.
再出発するの 新しい私と
I will start fresh, be someone new.
印刷サーバを再起動できません
Unable to restart print server.
再志願された事 知りませんでしたわ
I didn't know that you reenlisted.

 

関連検索 : 再発しませんでした - 発生しません - 発生しません。 - 発生しません。 - 発生しません - 発生しません。 - 発生しません - 発生しません - 発生しません - 発生しません - 発生しません - 発生しません。 - 発生しません - 発生しません。