"再考"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 再考事項は | What do we need to rethink? |
| 主権を再考する | Rethinking Sovereignty |
| 再考の余地はない | There is no room for reconsideration. |
| 再考するよう望みます | I ask you to reconsider. |
| 再びこの ワークアラウンド という考えです | And I think that's really, really important. |
| 再会の話があったね 再会のことを考えてくれた | We talked about getting back together, about giving it another shot. |
| リッキンを再考するよう説得してくれ | You could try to convince Raakin to reconsider. |
| 作戦を再考させるのも 私の仕事 | I am doing my job when I tell you to seriously reconsider. |
| 彼は 私に再考するように説得した | He urged me to think again. |
| 11人は 再考の余地無しと思ってる | No one had to think about it twice except you. |
| 私は... 再婚を考えたことがなかった | I... have never thought of remarrying, |
| 再び関連させて考えることができるでしょう 私の考えは | How can we think about reconnecting and reconsidering the link between sex and disease? |
| 再び手首 インビジブルマンは言った 私は考えてほしい | Respectfully but it is so If you don't shut up I shall twist your wrist again, said the Invisible Man. |
| 慎重にするべきか再考をお願いします | I would ask you to consider if prudence is the appropriate response in this situation. |
| 艦長 私は 君が再考することを強く勧める | MORBIUS Commander, I strongly urge you to reconsider. |
| 私達はエネルギーの再生利用を考えなければならない | We must think about recycling energy. |
| 大丈夫です 再びランダムな数を使って課題を考えよう | There you go. |
| ずっと以前から再考の時期に来ていると 私は考えます そして不況です | The drugs policy which we've had in place for 40 years is long overdue for a very serious rethink, in my opinion. |
| そうでないと 購入の再考をしなければなりません | We might otherwise have to reconsider the purchase. |
| 伝わらないだろうかと考えました 初めての再会で | And I wonder whether that freedness could be transferred to him. |
| 再生終了後に再起動 | Reboot after playing has finished |
| 再生 | Play |
| 再開 | Restart |
| 再帰 | Recursive |
| 再生 | Playback |
| 再ダウンロード | Re download |
| 再生 | playing |
| 再生 | Playing |
| 再生 | Playlist |
| 再開 | Restore |
| 再生 | play |
| 再インストール | Install again |
| 再開 | Resuming |
| 再チェック | Recheck |
| 再開 | Resume |
| 再スタート | Restart |
| 再送 | Resend |
| 再スキャン | Rescan |
| 再び | I gave it him in waves. But after a month or so I began to hesitate again. |
| 再見 | |
| 再び考えましょう 文の種類を探り もしreturn文だった場合 | Let's consider our code for evaluating statements in the context of an environment again. |
| 民衆が再び意思決定に 参加できる方法を考えましょう | So let's try something else. |
| よく考えて また制作を再開し 別のレベルへと移行させます | And I keep it around for a couple of weeks, and I'm contemplating it, and I'll do another session with it and bring it up to another level, where all of this becomes the background, the depth of it. |
| キャシャラの存在は 彼らの支持を 再考する説得材料になります | The existence of the Kir'Shara will persuade them to reconsider their support. |
| 私達に引き継がれてきてしまった考えの 責任をとり それを再考し そして訂正し | And if that can be our generation's enduring legacy that we took responsibility for the thinking that had been handed down to us, that we revisited it, we revised it, and we reinvented the whole way humanity thinks about changing things, forever, for everyone well, I thought I would let the kids sum up what that would be. |
関連検索 : ラジカル再考 - 再考プロセス - ラジカル再考 - 再考教育 - 道を再考 - ケースを再考 - 再考する - 再考する - 再考する - 価値再考 - 主要な再考
