"再設計されたウェブサイト"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

再設計されたウェブサイト - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

再設計したい
I wanna redesign it.
ユーザインターフェースの再設計
User interface re design
SMTP サポートと再設計
SMTP support and redesign
小さな規模で 再設計し 大きさを変え
We're going to have to do something else instead.
時計を33分に再設定しろ
Restart the clock. Thirtythree minutes.
実際に設計されて 完全に再現されたことは 信じられませんでした
It was hard to believe that what I had imagined was now built, permanent and had lost nothing in translation.
コード再設計には数週間かかる
Reengineering the code could take weeks or months.
設計されている
To cure her disease.
その為に設計されたのに
It was designed for that.
巧みに設計された動物です
This is TED this is Technology, Entertainment, Design, and there's a dairy cow.
設計には優れた設計者が必要なのは
A ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning.
あなたは自分の種族を再設計しようとした
You tried to redesign your species.
ドルは設計されています
You take a look at this forty year run on the Dollar
修理のために設計された すごい
Ah, cool.
マシュー ニールセン景観設計事務所が 再デザインしたラファイエット通りです
We secured 20 million dollars to build first phase projects.
1830 40年代に設計されました 1930 40年代ではありません 設計され 部分的に試作され
The first computer was really designed in the 1830s and 1840s, not the 1930s and 1940s.
再設定
Reconfigure
はるか以前に設計されたマシンです
It was a machine that was designed
音を考慮して設計されたものは
And the quality of sleep is degraded, and so is our recovery.
だが 設計図で 弱点が発見された
An analysis of the plans provided by Princess Leia... has demonstrated a weakness in the battle station.
彼らはこうなるべく設計された
They were engineered to be this way.
処理後のプレビュー画像の選択されたチャンネルのヒストグラムです これは設定を変更するたびに再計算されます
Here you can see the target preview image histogram drawing of the selected image channel. This one is re computed at any settings changes.
再設定ファイル
Preconfiguration file
街路はよく設計されている
The streets are laid out quite well.
再計測
Rescale
再計算
Recalculate
伝統的な宗教テーマの 素晴らしい再設計です
And the means how does he do it?
注意深い設計に従って製造された
(Music)
自然選択によって設計されました
This is the aurochs.
私の設計のゴールは 達成されたのです
After, the building was recycled.
ハイエナは世界で 最も完璧に設計された
And that's where the hyena comes in.
イルカの能力を高めるよう設計されています 双方向的に設計されています
Well, CHAT is designed specifically to empower the dolphins to request things from us.
変換後のプレビュー画像の選択されたチャンネルのヒストグラムです これはトーンカーブの設定を変更するたびに再計算されます
Here you can see the target preview image histogram drawing of the selected image channel. This one is re computed at any curves settings changes.
段階的な設計 製作 テスト 再設計のサイクルを 小さなステップで行い リスクを減らしました テラフュージア社を始めて6年になりますが
When we do have to do something truly out of the box, we use an incremental design, build, test, redesign cycle that lets us reduce risk in baby steps.
ここの建物の 設計を依頼されました
Year 2000, there was a big expo in Germany.
計算できるように設計された 初の機械式計算機です ロンドン科学博物館では バベッジの設計図を元に
Babbage's difference engine was the first mechanical calculator devised to accurately compute any of these tables.
これはロサンゼルスで麻痺グラフィティライターのために設計されました
I'm also a member of the collaborative team that developed the EyeWriter.
その施設は 再拘留された 少年達ばかりでした
I was strip searched.
自然選択による設計と インテリジェント デザイン 多かれ少なかれ インテリジェント デザイン そして宗教を 改革しようと試みる人による再設計
And, as with the cow, there's a mixture of evolutionary design designed by natural selection itself and intelligent design more or less intelligent design and redesigned by human beings who are trying to redesign their religions.
SHAとMD5で主にメッセージ認証のために 高速になるように設計されました bcryptは遅くデリバリさせるように設計され
The whole idea of bcrypt versus one of the SHA hashing systems is SHA and MD5 and those guys were designed to be fast, mostly for message authentication, and bcrypt is designed deliberately to be slow so that if somebody wants to hash all of your passwords, it's going to take a while.
私が設計した
I designed that.
設計図
The plans!
設計図
Schematics?
帰還するよう設計されてさえいない
I don't think this thing was even built to return.
そのスペースシャトルは 宇宙ステーションに行くために設計された
The space shuttles were designed to go to a space station.

 

関連検索 : 再設計ウェブサイト - ウェブサイトの再設計 - 再設計されたユーザーインターフェース - 再設計されました - ウェブサイトの設計 - 再設計 - 設計された - 設計された計画 - 設計されたシステム - 設計されたスピード - 設計されたソリューション - 設計された(A) - 設計されたコース - 設計されたデータ