"再試行"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 再試行 | Retries |
| 再試行 | Write Entries |
| 再試行 | Again |
| 再試行 | Retry |
| 再試行中... | Trying again... |
| 再試行QDialogButtonBox | Retry |
| 再試行回数 | Read retries |
| 再試行の遅延 | Retry delay |
| 再試行の遅延 | Retry delay |
| 再試行の回数 | Number of retries |
| 再試行の回数 | Number of mirrors per file |
| 再試行の回数 | Number of connections per URL |
| 再試行の回数 | Number of connections |
| 転送再開を試みずに要求を再試行してください | Retry the request without attempting to resume transfer. |
| 再試行するまでの時間 | Retry after |
| 接続に失敗したら再試行する | Retry to connect on failure |
| 読み込みを再試行する最大回数 | Maximal number of read retries |
| 試合再開だ | Play ball! |
| 失敗した転送を自動的に再試行する | Automatically retry failed transfers |
| 再接続の最大試行回数に達しました | Reconnection attempts exceeded. |
| 再起動を試みる | Try Restart |
| 試行 | Simulate It |
| L2TP 最大接続再試行回数に達しました あきらめます | Maximum number of L2TP connect retries exceeded, giving up. |
| ケンは再度試みる勇気がない | Ken dare not try again. |
| ケンは再度試みる勇気がない | Ken didn't have the nerve to try it again. |
| ケンは再度試みる勇気がない | Ken didn't have the courage to try it again. |
| ケンは再度試みる勇気がない | Ken isn't brave enough to try again. |
| 試行回数 | Length of trails |
| 彼は再び試みる事を決心した | He made up his mind to try again. |
| パスワードを復旧する事はできませんでした 再試行してください | Your attempt to retrieve your password was not successful. Please try again. |
| トンネル確立で L2TP 最大接続再試行回数に達しました 待機します... | Maximum number of L2TP connect retries exceeded for tunnel, waiting a moment.... |
| テストを再実行 | Rerun Tests |
| 彼女は再び試みる事を心決めた | She made up her mind to try again. |
| 2008年に イスラエルは再度 YES を試みました | This time they increase rocket attacks from Gaza against Israeli civilians... by over 500 . |
| ジャメルが再度試みようとしています | Jhamel's going to make another attempt. |
| ネットワークの操作プログラムならば 5秒待って再試行するかもしれませんし | Why not? Depends on the rest of the application semantics. |
| 要求を再実行 | Retry the request. |
| それから席に戻り試合を再開した | Come on. |
| 最大試行回数 | Max Attempts |
| 再びそれを行う | You're right. |
| 再び道路を行く | Day Six |
| 再度そこに行く | There you go again |
| 券を再発行しろ | I want you to fix this. |
| 試合は行ってる | We go to all the games. |
| デバイスが切断されました 接続を再試行するにはここをクリックしてください | Device disconnected. Click here to retry connect. |
関連検索 : 再試行試験 - 再試行タイムアウト - 再試行ロジック - 再試行時間 - 後で再試行 - 再試行回数 - 自動再試行 - 再試行の回数 - 要求を再試行 - 再試行に設定 - 試行 - 再現試験 - 再試運転
