"冗談抜き"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 冗談抜きで | No. What, are you insane? |
| 冗談は抜きにして | What? (Applause) What? |
| 冗談抜きで凄いぜ | It is, I'm not kidding. |
| 冗談抜きで 設計や | Seriously. |
| 冗談抜きに 教授たちは | (Laughter) |
| 冗談抜きで 通常の３倍の速さだ | I swear to God, it feels like it's beating like three times faster than it should be. |
| 冗談は抜きにして 君は僕のタイプだよ | Seriously, though, I can tell you're my type of girl. |
| 生きるってすごく大変だよ 冗談抜きで | Really? |
| 冗談なら舌を引っこ抜くぞ | If you joke about it, I'll rip your tongue out. |
| バーカ 冗談だよ 冗談 | Silly! Just joking... joking. |
| 冗談だよ 冗談でした | That was a joke. I was joking. |
| 冗談きついぜ | Oh man, that's messed up. |
| 冗談きついぜ? | Are you fucking kidding me? |
| 冗談さ くだらない冗談 | It's just a joke. Just a stupid joke. |
| 冗談じゃねえ... 冗談じゃ... | This ain't right, this ain't right. |
| 冗談 | Customer Hey? |
| 冗談 | Just kidding. |
| 冗談? | A joke? |
| 冗談 | Why? |
| 冗談 | Shrek! Oome on. |
| 冗談 | Just kiddin'. |
| 冗談はさておき | Seriously, though, great to see you all. |
| 冗談抜きで 手ぶれ防止マグカップに しといて 良かったよ | No kidding. Thank God for those shakeproof coffee mugs. |
| いいえ ただの冗談です 冗談 | I was joking. |
| 冗談だろ 冗談に決まってる | That's my car! Oh, no, this isn't happening, this isn't happening. |
| 冗談も | RADlO BROADCASTS |
| 冗談よ | Feel free to ditch the pants. |
| 冗談か? | Younger than you. |
| 冗談か? | We've only been playing a couple minutes. |
| 冗談か? | do you want a ride? |
| 冗談さ | I was just fooling around. |
| 冗談か | Are you jokin'? |
| 冗談だ | Bad joke. |
| 冗談か | Jesus. |
| 冗談よ | I'm kidding! |
| 冗談だ | I'm kidding. |
| 冗談よ | I'm just kidding! |
| 冗談よ | I'm not serious! |
| 冗談だ | Just kidding. |
| 冗談だ | I'm kiddin'. Heh. |
| 冗談だ | Sorry. |
| 冗談だ | I'm just kidding, man. |
| 冗談か | You're gonna have to do better than that. |
| 冗談か | You can't be serious. They can identify you. |
| 冗談か | It's not a joke? |
関連検索 : 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談 - 冗談で - 冗談で
