"冬の楽園"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

冬の楽園 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この公園は子供の楽園だ
This park is a paradise for children.
ミルトンの 失楽園 だ
It's from Milton. Paradise Lost.
楽園で別の日
Another day in paradise.
地上の 楽園だ
Heaven on Earth.
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
And besides these two other gardens
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
And besides them, there are two more Gardens.
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
And besides these shall be two gardens
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
And beside the two there will be two other Gardens.
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
And besides these two, there are two other Gardens (i.e. in Paradise).
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
And beneath them are two gardens.
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
And besides these two there shall be two other Gardens.
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
And beside them are two other gardens,
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
Beside these two, there will be two other gardens.
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
And beside these there shall be two Gardens.
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
And below them both in excellence are two other gardens
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
Besides this, there will be two other gardens.
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
And besides these two are two (other) gardens
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
Besides those two there shall be two other gardens.
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
And besides these two, there are two other Gardens,
海の流れ 失楽園
That sea beast Leviathan, which God of all his works Created hugest that swim the ocean stream.
旅人の楽園です
It's... a voyeur's paradise.
さらば 楽園
Byebye, paradise.
至福の楽園の中で
In gardens of delight,
至福の楽園の中で
In Gardens of peace.
至福の楽園の中で
in the Gardens of Bliss
至福の楽園の中で
In Gardens of Delight.
至福の楽園の中で
In the Gardens of delight (Paradise),
至福の楽園の中で
In the Gardens of Bliss.
至福の楽園の中で
in the Gardens of Bliss.
至福の楽園の中で
In the Gardens of delight,
至福の楽園の中で
in the gardens of bliss,
至福の楽園の中で
in the Gardens of Delight,
至福の楽園の中で
In gardens of pleasure
至福の楽園の中で
(They will live) in the bountiful gardens,
至福の楽園の中で
In gardens of pleasure,
至福の楽園の中で
in the Gardens of Bliss,
至福の楽園の中で
In Gardens of Felicity,
冬はこれが楽しいんだ バンビ
Some fun, huh, Bambi?
楽園さ お前は
I'm going to paradise. Where are you going?
高い楽園の中に置り
In the high empyrean,
高い楽園の中に置り
In a high Garden.
高い楽園の中に置り
in a sublime Garden,
高い楽園の中に置り
They shall be in a Garden lofty
高い楽園の中に置り
In a lofty Paradise.
高い楽園の中に置り
In a lofty Garden.

 

関連検索 : 楽園 - 楽園 - 冬の娯楽 - 楽園のスライス - 楽園の島 - 楽園のコーナー - 楽園の鳥 - 楽園の花 - 楽園の木 - 税の楽園 - 楽園の庭 - 楽園で - 楽園FOUND - 冬の楽しみ