"冷静"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 冷静に | Be cool. |
| 冷静に | But stay frosty and alert. |
| 冷静さ | I'm calm. |
| 冷静に | Keep calm. |
| 冷静になれ | Keep your hair on! |
| 冷静になれよ | Relax! |
| 冷静に頼むぞ | Take it easy, all right? |
| 彼は冷静ですね | He is cool, isn't he? |
| 冷静なんですね | Yeah, possible. You're taking this pretty calmly. |
| 冷静になれよB.D. | Brian's Private Pre Game Pump Up Five Mlnutes Remain |
| お前が冷静なら... | If you don't panic... |
| まあ冷静になれよ | Just be cool. |
| 彼はいつも冷静だ | He is always cool. |
| いつも冷静な君だ | But you're always so clearheaded about these things. |
| マイクはいつでも冷静だ | Mike always stays cool. |
| 彼は至極冷静だった | He kept quite calm. |
| 冷静に考えて見ろよ | Get real! |
| 冷静に考えて見ろよ | Cool down and think it over again. |
| マイクはいつでも冷静だ | Mike always remains calm. |
| 冷静に聞いてくれよ | Don't touch me! |
| 友達を選ぶ時は冷静に | You should choose your friends very carefully. |
| 父はいつも冷静である | My father is always cool. |
| 冷静になれ 熱くなるな | It's a girl thing, what we would all be if the big door inside us flew open. |
| 冷静に 周りをよく見ろ | Watch your fire and check your targets. |
| 冷静にいきましょう ね | Let's be more peaceful. |
| 彼女は冷静に話し続けた | She continued to talk coolly. |
| 冷静にそして計画通りに... | We. We're out there to kick ass. |
| ねえ 冷静に行動するんだ | Keep a grip on yourself, darling. |
| 俺は冷静にこう言ったよ | I'm calm. I say, |
| 冷静じゃなかったでしょ | I am sure that when you first read that letter, you could not have made so light of it as you do now. |
| 感情にはしるな 冷静になれ | Don't let your emotions rule you. Be calm! |
| そして私達はとても冷静に | We do not need to spill the water if we don't want to. |
| あなたは冷静を保った えらい | I admire you for keeping your head. |
| 私たちの先生はいつも冷静だ | Our teacher is always cool. |
| だが彼女は冷静さを失ってる | It looks like she's losing hers! |
| 冷静でいないといけないと何 | We must stay together and what? |
| 君はもっと冷静に行動すべきだ | You should act more calmly. |
| トムはいつでも冷静さを失わない | Tom never loses his cool. |
| もう少し冷静になった方がいいよ | You should calm down a little. |
| 彼女は知らせを冷静に受け止めた | She took the news calmly. |
| 彼は危険を前にしても冷静だった | He remained calm even in the presence of danger. |
| 彼は危険に直面しても冷静だった | He was calm in the presence of danger. |
| 彼は危機にあっても冷静であった | He was cool in the crisis. |
| 初めて聞く とても冷静な一言です | And then he says three words. |
| しかし冷静に判断してみましょう | (Laughter) |
