"凍結された瞬間"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
凍結された瞬間 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
さあ 凍り付く瞬間だ | Now, doesn't that just torque your jaws? |
小型の凍結切片作成機にかけます これは凍結された脳を | From this, we're able to then fragment that brain into further pieces, which then we can put on a smaller cryostat. |
彼の口座が凍結される | What are you doing here? |
凍結を | You froze our account? I did. |
凍結したから | This because I froze the account? |
これで卵を凍結 | It will freeze the eggs. |
3次元空間として飛行した物とでも考えてくれ 形成されている構造の豊富さを 感じ取ってくれたら幸い これはある瞬間に時間を凍結した物だ | Now, this is zooming in onto a particular small region of the final simulation, flying through it in 3D space, if you will. |
12月 フリントのおよび他の浅い池や川は10日間凍結されたこと | In 1845 Walden froze entirely over for the first time on the night of the 22d of |
ビジネスは 凍結したいと | Our business deal has to be put on hold |
何が凍結する前に ウォーカーさん? | Well, sure, ma'am, but Well, then, let us out of here before that |
凍結口座に返したよ | I drew it on the account you froze. |
通常は凍結したものを | The longer we're out here, the more time he has to plan his next move. |
まさにその瞬間を見た | I just find it does capture it... |
カニが触れた瞬間に | Oh! Good going. |
生まれた瞬間から | It may have evolved to aid the baby's survival. |
待ち焦がれた瞬間 | And we're praying it's ASAP |
凍結路を介して揺 | God bless you! answered all from within. And the wagon drove off, rattling and jolting over the frozen road. |
口座の凍結を解除 | Tell the bank to release the funds. |
彼らは単に川を凍結した | They do not know what to do and they do not know what is happening. |
その瞬間 皆さんは | They must have thought something, anyway. |
これがうまく行く保証はありません この組織には 抗凍結剤が入っておらず 凍結時に 凍らないようにされていなかったのです | This was very exciting, but there was no reason why we should expect that this would work, because this tissue had not had any antifreeze put in it, cryoprotectants, to look after it when it was frozen. |
一瞬の間が生まれた | There was a momentary pause. |
1cm厚にスライスされていきます このように凍結し | The brain is removed from the skull, and then it's sliced into one centimeter slices. |
引き渡される瞬間まで36時間 どうぞ | Thirty six hours till the moment when Larry Talman will be turned over to the federal authorities. |
被害者は冷凍された | I don't know. I... |
まさにその瞬間です | Tinker Bell is going to come fluttering down. |
2万年 凍結していた半魚人で 科学者による解凍後 | A 20,000yearold frozen fish man who was thawed out by scientists. |
この瞬間と結びつけました データの力を活用して | And what we've done is use the word water to tag that moment, that bit of activity. |
解凍さえすれば | It just needs to thaw. |
あなた方は人を凍らせる ビジネスをしてる 被害者も凍結してた | I think this could possibly be the accomplice that we're looking for. |
これは ある瞬間を | So welcome to my home. |
今も この瞬間も そう この瞬間も | Now, even now? |
凍結した道路での運転は危険だ | Driving on an icy street is a dangerous business. |
水は凍結すると固くなる | Water becomes solid when it freezes. |
遺体の水分が凍結防止の | II remember watching cam propose to you, how happy you looked. |
そう言った瞬間 | But then I gave up and I said, Well, art is whatever. |
この瞬間 | How magnificent. |
次の瞬間 | The next... |
さて ガイアス バルターの人生で 興味深い瞬間が訪れた | Now, here's an interesting moment in the life of Gaius Baltar. |
常にある瞬間のことを 教えてくれます 自分が身体から切り離される瞬間 | I heard thousands of stories, and I have to tell you, there was always this moment where the women shared with me that particular moment when she separated from her body when she left home. |
ビッグバンの瞬間に戻る必要があります この宇宙がうまれた瞬間 | To understand what might be happening, we must go back to the Big Bang. |
道路の凍結状態の結果多くの事故が発生した | Many accidents resulted from the icy conditions of the road. |
ハレの瞬間を紹介させて下さい | (Laughter) |
さあ決定的瞬間 chart 2 です | And this comes from 0 as well. |
私は建築を凍結した音楽と称する | I call architecture frozen music. |
関連検索 : 瞬間凍結 - 凍結された時間 - 凍結された期間 - 凍結されたアウト - 凍結されたアカウント - 凍結されたオレンジジュース - 凍結されたメタファー - 凍結されたシステム - 凍結されたライン - 凍結された値 - 凍結されたウィンドウ - 凍結された層 - 凍結されたjoghurt - 凍結された池