"凶暴"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Violent Vicious Violence Fierce Tamed

  例 (レビューされていない外部ソース)

凶暴
Where are you going?
凶暴で...
He was... I mean, he was...
それで? 凶暴な奴だ
He's a big fiend for action.
あなたの犬って凶暴
Is your dog mean?
凶悪化する組織暴力
The Four Horsemen are Coming!
しかも すごく凶暴で...
And, besides, it's dangerous.
アニマルは当然 凶暴な野牛
I'll be AnnMargret.
その主は凶暴な野獣
And there's something truly terrible inside
凶暴な大蛇に化けたファーフナーが
Fafner, the dreadful dragon,
並はずれて凶暴で巨大だ
He's horribly fierce and huge.
白鳥は凶暴だと言う人もいたよ
I don't know.
なあ 親父 あんたは本当に凶暴だな
Who gave her a hand?
その中に凶暴な大蛇が住んでいる
In that cave lives a dreadful dragon.
木々は野生化して 凶暴になっておる
The trees have grown wild and dangerous.
過去30年で最も凶悪だ 暴走を止めねば
The worst known in 30 years, and I've gotta stop him.
ダグにケンカを売ったんだ セブルバって凶暴な奴にね
He picked a fight with a Dug, an especially dangerous Dug called Sebulba.
もちろん 凶暴な象なんて周りにはいませんが
That'll keep bull elephants out, I promise.
検索結果が遅れると クリンゴン語のユーザは凶暴になり得ます
So, his question is How can we re hash the index without service interruptions?
親しみやすさ 凶暴さ について質問をしてみました 乱暴そう など通常よりも
Well that's not surprising, but we also asked them to judge them on honesty, intelligence, friendliness, violence.
必要な物を得るために 凶暴になるのかも 君は野鳥観察者
Well, the world doesn't belong to swans, so maybe they have to be to get what they want.
私達を危険にさらすことはない おい 親父 あんたは実に凶暴だな
Now, this man can have any reasonable comforts that don't endanger the rest of us.
そこからかんぬきを取り外しました 凶暴な象でも壊すことはできません
And they gave me the fence, but they didn't give me the shaper, so we made a deadbolt out of it.
私は既に発生し何かアレンジしています 私は凶暴になって一点のみが存在する
And what then? You must leave that to me.
凶暴な野生生物との 闘争が描かれています しかし 抽象的な概念になると
The surrounding scene shows a struggle between civilized humans and the wild and ferocious animals.
凶運だと思う?
Pat told you that No, I just got lucky.
凶器を忘れたのよ
He must have forgotten to bring one.
極端な見方を否定します 彼らは凶暴でもなければ 殻に閉じこもっているわけでもなく
Our members defy the binary description of how we so often describe our young.
ジハードは凶暴なものだと 主張する広告です しかし 私は何年間も 中東で取材をしてきましたが
Just this week, posters have gone up in subway stations in New York that describe jihad as savage.
米作は今年は凶作だ
The rice crop is poor this year.
誰かが被った瞬間に 頭を突き破って 凶暴なエイリアンが ギャアァッ と出てくる これ ホームパーティーとかで 需要がないかと
How about something like Russian Roulette, where you try the hat on one by one, and then, when someone puts it on, a scary alien breaks through the top screaming, Aaahh!!
凶暴な奴らの前で おまえに優しくしていないと 奴らは俺もおまえも 殺してただろうからな
Had that bloodthirsty lot thought I'd gone soft... they'd have gutted us both.
凶暴になった神々を奉っています 僕らはそれらを倒す時にきています そして 彼らの名前を忘れること
Every day, all of us here, we're building gods that have gone rampant, and it's time we started knocking them down and forgetting their names.
凶器は発見されたのですか?
I was anticipating.
凶器は かみそりか似たもの
The murder weapon... a straight razor or similar sharp object, has not yet
暴君
The tyrant?
自然界での人生は野蛮で凶暴で短命でした ですから私は発展を信じます 決して汚い言葉ではありません
Life in the state of nature was nasty, brutish and short.
実はこれが砂漠化の元凶です
leading to increased runoff and evaporation.
凶器がなくてどうやって戦う
How you gonna fight me without your weapon, Freddy?
暴走だ
Stampede!
暴走だ
Stampede.
売り物になる特徴をもたないので 生まれると同時に殺されます ほとんど知られていない とても凶暴な行為です
And the majority of these white tigers are not born in a salable state and are killed at birth.
トムは凶悪犯罪の被害者になった
Tom was the victim of a heinous crime.
暴力は暴力を生む 私の意見ではね
That's not the way to solve problems.
暴れたぞ
He'll tear us all apart!
横暴だわ
You're arrogant!