"出で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 雨で外出出来なかった | The rain prevented me from going out. |
| キューバ出身で | Her name is Hosepha. |
| お出でだ | Oh, good Heavens, here she comes! |
| 出ないで | Don't answer it. |
| 出ないで | Don't get that! |
| 出ないで... | No, baby, don't answer that. |
| 出ないで | Let's not get out. |
| 標準出力でなく ファイルへ出力 | Output to file instead of stdout |
| あなたはオーストリア出身ですか オーストラリア出身ですか | Do you come from Austria or Australia? |
| ハンガリー出身です | I'm from Hungary. |
| ハンガリー出身です | I am Hungary born. |
| ハンガリー出身です | They are Hungary born. |
| 空港で 出発 | Flight 16, departs 5 35 this evening. |
| 出ておいで | Come here.! |
| 出前ですか | Delivery service? |
| 出番ですよ | Your turn. |
| 出ておいで | Piggy? Piggy? Where are you? |
| 出ておいで! | Come out! |
| 出ておいで | Poppet! |
| 大出血です | It's a godforsaken bloodbath. |
| ジャズで出んな | As a jazz band? |
| では 出発だ | Here we are again. |
| でぇ 出ない | Empty! |
| ビューティー 出といで | Beauty? Come on, girl. |
| リズ 出発です | Liz, screw the clearance! |
| 5分で出発です | Frisby? |
| で で つまみ出す | Yeah. I'll t... I'll track you down and... |
| 電話に出るけど 出かけないで | I'll make you a deal. |
| 大見出しで詐欺師と出ればー | If headlines say I'm a crook, me and the car are finished. |
| でも出来ないだろ 出来るかい | But you can't, can you? |
| ですから 出力中にエラーが出る が正解です | As you see, as soon as we are printing out the object, we get an error and therefore, the correct answer here is we get an error while printing. |
| ほら出来たでしょ みんな出来るんです | Science. You have Bill Gates coming out and saying, |
| 出ろ 出ろ 出ろ 出るんだ | Go, go, go. Get out. |
| 喉まで出てるのに思い出せない | It's on the tip of my tongue! |
| ムショを出てから１年で 大出世だな | You been keeping it real since you been sprung. What's it been, like a year? |
| 出来るだけ細部まで思い出して | Every detail you can remember. |
| ガスで出たんですよ | The uranium and plutonium took on a gas form to escape. |
| どこででも出すな | This? |
| ここにお出で | Come here. |
| カナダの出身です | I'm from Canada. |
| 出身はカナダです | I'm from Canada. |
| 全員出席です | All are present. |
| 出身はオーストラリアです | I'm from Australia. |
| 出身はオーストラリアです | I come from Australia. |
| ここにお出で | Get over here. |
