"出会いを行きます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

出会いを行きます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

出会いは新たな 出会いを生みます
I'm spreading my idea by doing like this.
会えばきっと彼を思い出しますよ
From here at the club?
カリフォルニア州サンフランシスコに行き着き 愛する人に出会いました 80年代の頃
I had a thumb, I had 85 dollars, and I ended up in San Francisco, California met a lover and back in the '80s, found it necessary to begin work on AlDS organizations.
毎日教会へ行きます
I go to church every day.
平気です また明日 会いに行きます
It's all right, sir I'll go back tomorrow, make some excuse
面会にでも行きますね
If I'm really bored . . .
後であなたに会いに行きます
I'll come and see you later.
では出て行きます
You are not on trial.
アフリカを出ておそらく中東に行きました そこでネアンデルタール人に出会い交配し
Then modern humans emerged somewhere in Africa, came out of Africa, presumably in the Middle East.
フリーダイビングに出会いました 最高の出会いをしたと思っています
And when I was researching pearl divers, I found the world of free diving.
毎日日曜教会へ行きます
I go to church every Sunday.
私は車で教会へ行きます
I go to church by car.
イマームに会いに行きました
When I had to open the school in the refugee camp,
艦長 出発前の説明会を行いたい
Captain, I want a prelaunch briefing.
じゃぁ出て行きます
Then I'll run away.
会社の慰安旅行で箱根に行きます
My company is sending us all to Hakone this year.
最近働きすぎ エンリコに会いに行きましょう
What if it's all a bad dream? You've been working awfully hard lately.
教会に着くまでまっすぐ行きなさい
Go straight ahead until you reach the church.
毎日曜日に教会に行きます
I go to church every Sunday.
毎週日曜日教会へ行きます
I go to church every Sunday.
ルイーズ ブルジョワに会いに行きました
And I would like to run it for them.
もし必要なら 彼に会いに行きます
I'll go and meet him, if it's necessary.
私は姉に会いに 来週バンクーバーへ行きます
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
ある人と出会い 恋に落ちたんです 大学には1年行きました
And I married. I met a man.
きっと彼は会合に出席します
He will certainly attend the meeting.
きっとボブは会合に出席します
Bob will certainly attend the meeting.
会場での出会いに期待します
Next thing could be trade shows. In some industries, people still physically go to trade shows.
出席するべき会議にも出た
I used the software they told me to use.
あの会社は先行き不安な商売をしています
That outfit is running a fly by night operation.
だから詩に1行また1行と出会った
And Dad would read poetry to us. So I always liked it.
壮行会があるの 行きましょ
Hey, come to the pep rally with me. I brought extra pompoms. Come on!
初めてインドに行ったとき セビータという若い女性と出会いました
I've seen this firsthand over and over again.
スミス夫人は車で教会に行きます
Mrs. Smith goes to church by car.
父は毎朝バスで会社に行きます
Father takes a bus to his office.
次の日曜にあなたに会いに行きます
I will come to see you next Sunday.
その一人に これから会いに行きます
Despite the high radiation levels, some people have refused to leave.
その一人に これから会いに行きます
Despite the high radiation levels some people have refused to leave.
ぜひ会に出席をお願いします
We request your attendance at the meeting.
彼女に会うと必ず亡き母を思い出す
I never meet her without thinking of her dead mother.
初めての家族旅行先で出会いました
The woman in the photo with me is Harriet.
ヘクターが何を言うか 会いに行きましょう
Yeah. Now i'm gonna go and see what hector has to say about it.
すぐに部屋を出て行きなさい
Go out of the room at once.
実に多くのことを行います 私は偶然彼に出会った時に
He has this little 10 square meter store, where so much is being done.
デザイン会議を経て進化していきます それぞれの会議で膨大なアイデアが出されます
As you can see, a project evolves through a series of generations of design meetings.
明日お会い出来ますか
May I see you tomorrow?

 

関連検索 : 出会いを行います - 外出を行います - 会議を行います - 会談を行います - 会話を行います - 会話を行います - 会話を行います - 会議を行います - 外出先を行きます - 出て行きます - 出て行きます - 会社を出ます - 申し出を行います - と出て行きます