"出口なし"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

出口なし - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

出口 出口が 出口が
The hatch. Get the hatch. Get the hatch!
口出しするな
Don't correct me.
口出しするな
You're entitled to your opinion.
口出しするな
Stay out of this.
口出しすんな
Who asked you anyway?
口出ししないで
Stay out of it.
口出ししないで
It's none of your business.
口出ししないでよ
The man says he's got to be moving on, Lester.
口出しするな ルールだ
Don't correct me. As a rule.
口を出すな
You keep out of this.
口出すな マザー
There's only one sniper there. Back off, Mother.
出口はない
Not a way out.
出なくちゃ 出口は
Where's the exit?
余計な口出しはしないよ
Then I don't wanna know about you.
私事に口出しするな
Don't interfere in private concerns.
2度と口出しするな
Don't ever correct me!
私は口出しできない
I don't get involved in family.
口出ししてもいいかな
Am I interrupting?
出口
A way out?
余計な口出ししやがって
Go away! Or I'll pull your legs out!
出口はそれしかないわ
That's our only way out.
出口だ
We need an exit.
出口は
Exits?
安全な出口はない
There's no safe path out.
脱出口作動よし
Escape pod activated.
出口を探してる
They're looking for a way out.
口出しするなと言わないで
But don't ever say this is none of my business.
人のことに口出しするな
You'd better mind your own business.
何だ 口に出してないのに
I know I didn't say anything, but I did think it.
出口をクリアにしてみんなを出させて
You get the exit cleared and the people out.
口出しや 勝手な真似しなければ
Shut up, if you do not know what to do.
利口な奴なら逃げ出したろう
'If I had any sense, I would've tried to get out of there.
他に出口はないぞ
There isn't any other way out!
出口と思わないわ
I don't think this is the way out.
近くに出口はない
It'll take me a while to get an exit.
口から声が出ない
Nothing from my voice.
他の出口がないよ
There's no way out.
お前は口を出すな
She's not your concern.
出口が爆発したが
Portable three to Portable one. Explosion blocked my rear exit.
口に出して下さい
Let it out!
とても口に出して歌えない
I can't even read it or pronounce the words.
出口のない 議論はない
I don't believe in nowin scenarios.
他の出口は?
Let's get to the control room.
出口を探せ
Find a way out!
出口はダメだ
Those fuckers blocked both the exits.

 

関連検索 : 出口 - 出口 - 出口 - 出口 - 出口 - 出口 - 入口出口 - 出口開口 - 安全な出口 - 入口と出口 - 出口注ぎ口 - 入口と出口 - 入口と出口 - 出口開口部