"出席するはず"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼はクラス会には必ず出席する | He makes a point of attending class meetings. |
| まず出席を取ります | I'll take attendance first. |
| 私は招待されたパーティーには必ず出席する | I go to any party I am invited to. |
| 彼はクラスの会合には必ず出席している | He makes a point of attending class meetings. |
| 君の出席は免除する | We will exempt you from attending. |
| 彼はそのような会には必ず出席するようにしている | He makes a rule of attending such meetings. |
| 会議に出席する | Attend the meeting. |
| 天候が良好なら出席状況はよいはずである | Attendance should be good provided the weather is favorable. |
| 僕なら 何を置いても 同窓会は必ず出席するだろう | Me, I'll make it to the class reunion no matter what I have to leave undone. |
| 出席します | I will join it! |
| 出席します | I'll attend. |
| 出席するべき会議にも出た | I used the software they told me to use. |
| 私はパーティーに出席する気はない | I'm not going to go to the party. |
| 彼は病気にもかかわらず会に出席した | He attended the meeting in spite of illness. |
| クラブ会員は１人残らずみな出席していた | Each and every member of the club was present. |
| 式には出席するつもりですか | Are you going to attend ceremony? |
| 全員出席です | All are present. |
| 君は会に出席する資格はない | You are not entitled to attend the meeting. |
| 2 つのセッションに出席すると | I'll put it there. |
| 出席者 | Attendees |
| 出席者 | Attendees |
| 僕は会には出席します | I will present myself at the meeting. |
| 私は会には出席します | I will present myself at the meeting. |
| 僕は会議に出席します | I will present myself at the meeting. |
| その会には出席します | I will present myself at the meeting. |
| 私は会合に出席します | I'll attend the meeting. |
| 忘れずに出席者の員数をかぞえなさい | Don't forget to count how many people attend. |
| 私はその会に出席するつもりだ | I will present myself at the meeting. |
| 会に出席しますか | Are you going to attend the meeting? |
| 会議に出席するつもりですか | Are you going to attend the meeting? |
| 私はその講義に出席すべきだったのだが出席しなかった | I ought to have attended the lecture but I didn't. |
| 私はその会議に出席するつもりです | I'm going to attend the meeting. |
| 委員は全員出席している | The committee are all present. |
| 委員は全員出席している | The committee members are all present. |
| 今度の会には出席します | I'll attend the next meeting. |
| 今日はクラス全員が出席です | The whole class is present today. |
| 今日はクラス全員が出席です | Everyone in the class is here today. |
| きちんと授業に出席すること | Students should attend classes regularly. |
| 君はその会合に出席するつもりですか | Are you planning to take part in the meeting? |
| 彼は会に出席した | He presented himself at the meeting. |
| 私は会に出席した | I presented myself at the meeting. |
| 私はパーティーに出席した | I was at the party. |
| 出席は控えました | I decided that it would be wrong for me to be there. |
| パーティーに出席した | He was present at the party. |
| あなたはその会合に出席する予定ですか | Are you planning to take part in the meeting? |
