"出演"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 出演 | Cast |
| 出演 Blende666 | Glamour Photography Tips |
| 出演 ザラツーストラ | Starring Blende666 |
| 演出さ | You must admit that it is dramatic. |
| 出演_イ ビョンホン | Edited by Gyung Min ho |
| 出演 Lutz Uemit | On Location Photography |
| リンチも演出? | Lynching? |
| 出演は ボクと | This is explorations in Art History |
| 特別出演 グロリア グレアム | Richard Carlson and special guest star, |
| ドラマ オフィス 出演のパム | Oh, there have been some gimmicky ones |
| 特別出演 ポール リチャーズ | Laura Devon. |
| 特別出演 アンドリュー ダガン | The guest star in tonight's story William Windom. |
| 特別出演 ナンシー ウィクワイア | James Callahan. |
| 舞台演出家の ウィリアム ケントリッジによって 演出されたものです | This production was directed by South African artist and theater director, |
| あの演出だけはダメ | Just that damn, damn director! |
| デイヴィッド レターマンショーに ホッパー氏が出演し | We're going to see lots more interesting things in our Python program soon. |
| ノーマン フェル 特別出演 エド べグリー | Norman Fell, and special guest star Ed Begley. |
| 演出については疑問 | Doubts regarding the direction. |
| 演技 演出術のコースだ このコースでは学生全員に 舞台を上演させる | Where I teach students in drama school, there's a course called Dramatics. |
| 知事自らテレビに出演した | The governor appeared on TV in person. |
| 誰が出演していますか | Who's in it? |
| 演算処理の後 出力する | They accept some input. |
| 出演したい芸能番組は | But I'm being shy.. to hear that from a guy |
| これからトーク ショーに 出演よ | The studio's right through here. |
| このような演出により | This imaginative, dramatic coup de theatre... |
| ヤキマが演出か演技で 必ずスタントに関わっていました | He worked with John Wayne and most of those old punch ups you see in the Westerns. |
| 彼は昨夜のテレビに出演した | He appeared on television last night. |
| 特別出演 ダイアナ ハイランド 今夜のエピソード ヴィカー | Alfred Ryder, and special guest star, Diana Hyland. |
| ティナ フェイが出演している サーティー ロック | For me, Law amp Order |
| わかりました 天才演出家 | All right, mr. genius director! |
| 今の演出家は変わり者よ | This time our director OD'd on weird. |
| 州知事がテレビに自ら出演した | The governor appeared on TV in person. |
| 一つは 僕が出演できたのは | I would like to tell you two things. |
| 過去のTED の出演者を見ると | Everyone has the possibility. |
| デザートも各種 楽しい演出もある | Beef ragout, cheese soufflé Pie and pudding, en flambé |
| 同じ演奏は二度と出来ません | There is one performer standing there, and everybody follows. |
| 最後にクライマックスまで演出しています | And what you see after a while |
| 出演契約は欲しいだけとれる | Lieutenant, I'm not looking for publicity. |
| オペラ嫌いか マークの演出が嫌いな人 | Someone who doesn't like the opera, or that asshole Marc's version of it. |
| せめて町へ出たいわ 演劇にパーティ | Oh, I do wish we could go out into the town, and be seen at plays and assemblies. |
| ハリー ポッターと死の秘宝PART2 に出演していて ジョン ハートと共演しています | It turns out that Emma Watson from the Harry Potter movies was in Harry Potter and the Deathly Hallows |
| テルアビブの公演が残っていて出かけました １回目の上演のあと | I canceled most of my engagements that summer, but I had one left in Tel Aviv, so I went. |
| 彼はロミオを演ずるとプログラムに出ていた | It says in the program that he's playing Romeo. |
| その劇は彼によって演出された | The play was produced by him. |
| 講演には多数の出席者があった | A lot of people came to the lecture. |
