"出生コホート研究"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

海洋生物研究所の
(Laughter)
ある大学生が 研究で
But love isn't always a happy experience.
生物医学研究により
That's the story for these successes across the board.
電力を生み出せる MITの最新研究によれば
Water is pumped down one shaft, to be heated in fissures, then rise up the other, generating power.
私と研究室の学生達が
Treetop Barbie is a great example of that.
世界最大の生物医学研究所です 私の研究の多くや
And this is the biggest biomedical enterprise research in the world.
学生や研究生に常に言うのは
There is so much mystery we don't know.
野生生物保全論研究会のもと
And so we have this penguin project.
研究成果を 出版したのです 私たちの研究成果が 公に出て以来
And then we published our findings in the journal Nature.
野生の花の研究が好きだ
I like studying wild flowers.
研究費も出なかったので
So, you can imagine the amount of skepticism
彼は一生を研究にささげた
He devoted his life to his study.
人生の研究をしてきました
So, indeed, I have spent my life
彼女は終生研究を続けました
She continued studying all her life.
先生達の研究をしていました
So, in school, instead of studying the subjects,
研究所
The Laboratory
国立衛生研究所 NIH の 初の女性所長となりました アメリカ国立衛生研究所というのは
Doctor Healy then subsequently became the first female director of our National Institutes of Health.
彼は新しい研究に乗り出した
He embarked on a new study.
この研究に資金を出したのは
For those of you who have these conspiracy theories,
複数研究機関の協同研究に 研究費を出資したところです 社会にとってこのような研究の持つ危険と利益を調査し 我々のような研究チームがこの分野で
Right now the Sloan Foundation has just funded a multi institutional study on this, to work out what the risk and benefits to society are, and the rules that scientific teams such as my own should be using in this area, and we're trying to set good examples as we go forward.
米国医学研究所の研究によると
How many masks do you need?
私の研究室で一緒に研究している 素晴らしい学生と共同研究者に 感謝の意を示したいと思います
I just want to take a moment to acknowledge the great students who work with me in my lab at Penn and my collaborators.
私たちが出版した最近の研究で
(Laughter)
だから この研究で出した数字を
It's not a street map.
すでにホワイトヘッド研究所の 私の研究室では
We need to discover what those differences are.
研究室だ
The laboratory, Wilma.
彼は生物学の分野で研究している
He is working in the field of biology.
彼は生物学の研究に従事していた
He was engaged in biological research.
彼は科学の研究に一生をささげた
He devoted his life to the study of science.
とはいえ結婚生活を研究するのに
And researchers want to know why.
公衆衛生の研究のためでしょうか
Some people will say it's for biometric security.
研究手順を 書き上げました そして それを ジョンス ホプキンス大学と 国立衛生研究所の
So I typed up a budget, a materials list, a timeline, and a procedure, and I emailed it to 200 different professors at Johns Hopkins University and the National Institutes of Health essentially, anyone that had anything to do with pancreatic cancer.
コンピュータを使って研究されていることは よく知っています 例えば生物学研究室から出てきた2つのあるDNAが
I'm not much of a biologist, but I know that these days a lot of biology research is done with the aid of or enabled by computers.
それで私はこの研究 研究 研究の毎日を 続けたくなくなりました
But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working.
その3 研究員が研究員を育成すること
So building community among those students, very important.
素晴らしい研究や ぞっとする研究です
I worked on the environmental consequences of nuclear war.
主任研究者
Chief Investigator
ダートマスメディカルスクールの研究員
So this is a different approach.
研究者兼ストーリーテラー
And so I said, You know what?
SETI研究所は
(Laughter)
彼女は物理学の研究に一生を捧げた
She gave her entire life to the study of physics.
彼女は物理学の研究に一生を捧げた
She devoted her entire life to the study of physics.
彼女は科学の研究に一生をささげた
She devoted her life to the study of science.
彼はとても熱心に生物学を研究する
He studies biology very hard.
私たちの生命のデジタル化に向けた研究は
A chromosome, by the way, is just a piece of inert chemical material.