"出荷伝票"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

出荷伝票 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

伝票は未だなの
I still don't have my billing reports.
伝票から エルゴノミクス キーボードから
From ergonomic keyboards.
伝票と照合するんだ
A lot of times what the boxes say is not what's in the box.
投票結果が出ました ライナス84票ラッセル83票
That makes it 84, Linus, and 83, Russell.
伝票整理 得意なんです 私
I'm good at bookkeeping.
荷を出せ
( running footsteps )
出荷する
Next thing I leaned is that Real entrepreneurs ship.
出荷量は
How's the yield?
すぐに伝票をお持ちします
I'll bring you the bill immediately.
伝票は別々にお願いします
We'd like separate checks, please.
...手伝うわよ 荷造りとか
I can take care of all the packing and stuff.
重い荷物はハンクが手伝うわ
You shouldn't be doing any heavy lifting. Skyler. I want you gone by Monday morning.
荷造りを手伝ってあげよう
I'll help you pack.
下の方に出荷ヤード
And here we see a picture on top of a hill in Central Valley last December.
出荷が始まると
Well, in a couple of months we had to get it out of production.
荷物持て... 出発だ
Janitor, my ass.
わしはお前の荷造りを手伝う
You wanna get out of my town,
伝票整理はどうでもよくて えーっと...
Never mind bookkeeping.
すぐに出荷できる
Ready to go at a moment's notice.
そのまま出荷しろ
We ship it asis.
本日 200ユニット出荷します
Two hundred units are shipping out today.
ラッセル2票ライナス1票
Two for Russell.
ライナス3票ラッセル2票
Three, Linus. Two, Russell.
ラッセル83票ライナス82票
Eightythree, Russell. Eightytwo, Linus.
ラッセル83票ライナス83票
Eightythree, Russell. Eightythree, Linus.
この荷物重いんで手伝ってください
Please help me with this heavy baggage.
彼女は彼らに荷物を手伝ってあげた
She lent them a hand with their luggage.
荷物を持って出て行け
Pick up your things and go away.
このロボットは 毎日出荷され
I want to tell you about what this is like in factories.
出荷するのは年に一度
Very few things went to the market.
出荷書類を押収するわ
We are going to need all your shipping manifests.
荷物の中から出てきた
It's a bracelet I found unpacking.
ラッセル82票で ライナス82票
Eightytwo, Russell. Eightytwo, Linus.
机の上の伝票まさか 私のでは無いでしょね
I hope that's not my billing report sitting on your desk.
反対 140票 賛成 396票
The tally is 140 against, 396 for.
投票情報にアクセスすることは出来ません 不正に投票を変えることも出来ません
No hacker can break in and find out how you voted.
下記は先週出荷しました
We shipped the following to you last week.
出荷時をご連絡ください
Would you please let me know the delivery time?
荷物を持って出てったよ
Collected a bundle and went out.
荷造りをしろ ここを出る
Pack your things. We're leaving.
他の荷物も車から出せよ
You know, I can carry that. You just had the whole car accident thing.
コントローラは 電荷を提出しました
The controller filed charges.
明日 出荷予定になってる
The shipment leaves tomorrow.
根こそぎ 出荷してるだろ
Dude's totally boning us.
私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った
I helped him to carry his baggage upstairs.

 

関連検索 : 出荷伝票モニタ - インバウンド出荷伝票 - 出荷伝票番号 - 出庫伝票 - 伝票 - 入出庫伝票 - クレジット伝票 - 入出庫伝票一覧 - 入出庫伝票番号 - 注文伝票 - 返信伝票 - 伝票概要 - 取引伝票 - 伝票通貨