"出願"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| こんなの出来ない お願い お願い | Yes the next auction item, it's very dazzling |
| ピーターは 昇給を願い出た | Peter applied to his boss for a raise. |
| トムは昇給を願い出た | Tom asked for a raise. |
| 彼女は昇給を願い出た | She put in for a raise. |
| フィガロ 見ろ 願い星が出とる | Figaro, look, look, the wishing star! |
| 私は市長に請願を出した | I addressed a petition to the mayor. |
| 呼び出しをお願いします | I'd like to page someone. |
| もう出ましょうよ お願い | Let's get out of here, please. |
| お願いだから出て行って | Now please leave. |
| アート スクール７校に出願しましたが | In fact, after college |
| 彼は事務所に願書を提出した | He sent in his application to the office. |
| ぜひ会に出席をお願いします | We request your attendance at the meeting. |
| 私は市長に嘆願書を提出した | I addressed a petition to the mayor. |
| なあ お願いだ 船を出させてくれ | Me, I could lose the boat. |
| お願いがあるの 出来ることなら | Wait, could you do me a favor? |
| 音声チェックの呼び出しをお願いします | YouTube Space Lab, this is Houston. |
| お願いだから電話ボックスから出てきて | Please, just come out of the booth. Okay? |
| オーケー お願い お願い お願い | It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide. |
| 彼は東京銀行へ就職の願書を出した | He applied for a job with the Bank of Tokyo. |
| 状況を荒らさないで お願い出てきて | Please don't make things worse. Just come out. |
| お願い! お願い! | Uncle Pat, no. |
| お願い お願い | Please! Please, please! |
| お願い お願い お願い 絶対だめ | Come on, Blue, please. BLUE (OFFSCREEN) I'm not going to tell you. |
| お願いがあります ひとつは退出時にアンケートを | So as I'm walking off the stage, |
| 彼は嫌な思い出が消えることを願っている | He wishes to erase bad memories. |
| 義勇兵や志願兵達には 出て行ってもらおう | We must make our own rule! |
| パパ いやだ お願い お願い | Please, don't do this. No! No! |
| 私はタバコをやめることが出来ないかと願っている | I wish I could give up smoking. |
| 子どもたちを高校卒業し 大学に出願する頃には | I wanted you to see this gallery because it's as good as it gets. |
| 大学に出願する時点では 将来は彫刻家になろうと | Most people don't know that when I went to high school in this country |
| 弁護士が減刑嘆願書を提出する可能性もあります | And the fourth chapter is one where a variety of things can happen. |
| 願い事をしたら 彼らの願いを | And then finally, I would ask them to make a wish. |
| 放せ お願いです お願いします | Father! |
| お願い... | No! Please. ( crying out ) ( cries ) |
| お願い | Fritz doesn't even know he's here. |
| お願い | We're not sure that's what's wrong. |
| お願い | Please. |
| お願い | You can go with the driver. |
| お願い | I can't take you with me. |
| 願書は | Really? |
| お願い | I I just want to get out. |
| お願い | I have a favor to ask. |
| お願い? | really. please? |
| お願い | No, stay here, Karen. |
| お願い | We didn't do you any harm. |
