"分光"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 分割測光 | Multi segment |
| 部分測光 | Partial |
| 分割測光 | Pattern |
| 部分測光 | Proportional |
| 部分測光 | Particle type |
| 海水分析機に 蛍光光度計や炭素分析器だ | Thermosalinographs, fluorometer, carbon analyzer... |
| こっちは分光光度計です サンプルの吸光度を測定します | Here is another example of something which is this is a little spectrophotometer. |
| 分光イメージング用の3D FITSデータビューアー | 3D FITS data viewer for spectro imaging |
| プリズムは光を分解する | A prism decomposes light. |
| 私は分光学者です | I have a very difficult task. |
| 分光器と遠心分離機も必要だ | I'll also need a spectroscope and a centrifuge. |
| しかし私は 分光学が | I never deal with images. |
| 月は自分では光らない | The moon doesn't have light of its own. |
| 月は自分では光らない | The moon doesn't shine on its own. |
| だが自分の栄光の為だ | All right, perhaps he did those things. |
| 右下は速度分散 対 光度 | luminosity, top right. |
| ご自分の栄光を現された | He thus revealed his glory. |
| X 線吸収分光学者の周期表 | The x ray absorption spectroscopist's periodic table |
| 太陽の光や風が十分にある | So the other thing is, we don't need nuclear energy. |
| 分光学についてもそうです | Nuclear fusion, I had about 10 minutes on that. |
| 光を照らしたら 分かったよ | You know what would be helpful? A little light. Certainly. |
| その光景で気分が悪くなった | The scene made my stomach turn. |
| 自分自身は発光できなくても | No problem! |
| 白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される | A beam of white light is split by a prism into rays of various colors. |
| では太陽の光を無効にして天空光源を分離してみます | So, lets enable it in this scene, as you can see, the shadows gets a nice blue touch here. |
| 光学分析で大気は CO2 メタン アルゴンに分類されました | The spectroscope people call the atmosphere as CO2, methane, some argon. |
| 物体は全方向に光を放射しています 大部分の光線は穴の外の部分で吸収され | So suppose we have an object over here and the object emits light in all directions. |
| 父は自分の車を光るまで磨いた | My father polished his car till it shone. |
| これが私の いわば １分間の栄光 | (Laughter) |
| 光の波長1つ分くらいの長さの | That's really, really, really short. |
| 闇は分かっていても 光は分かっていなかった | His father knew the equipment but not the art. |
| 海洋生物の大部分は 光を発します 私はこの 生物発光と呼ばれる | So it's a little appreciated fact that most of the animals in our ocean make light. |
| 光源から出る光はどこで終わるか分からないので 逆にトレースします | But how do we know in advance which photons will matter? |
| これは光の拡散の部分です これは正反射部分のアニメーション | So, if we break that down into layers, here's that diffuse component we saw in the first slide. |
| 光線はプリズムによって七色に分解される | Light is resolved by a prism into seven colors. |
| 外の陽光が眩い分 屋敷の中は仄暗い | It was as gloomy inside the mansion as the sunlight was dazzling outside. |
| 実際のところ 分光器の威力について | It's amazing. |
| さらに余分な高い光度を持ちがちだ | The boxy galaxies are more an isotropic. |
| チーフ 我々は約３分で光速から離脱する | Chief, we'll drop below light speed in about three minutes. |
| 栄光について何が分かるというんだ | What would you know about glory? |
| 栄光について何を分かっているんだ | What would you know about glory? |
| デカくて光る矢印だから すぐに分かる | All right No, big arrows, giant arrows. They light up and blink. You can't miss them. |
| 光を見てから 10分と立ってられない | When I looked in that light, I couldn't stand for 10 minutes. |
| 日中に皆さんが受ける 光の量を感知し 足りない分の光を補ってくれます 外表は完全に光ファイバーで | And this object will be able to know exactly the quantity of light you receive during the day, and able to give you the quantity of light you need. |
| 光が 光が目に痛い | The light. |
関連検索 : 光分 - 発光分光 - 光学分光 - 光学発光分光 - 分光分布 - 分光分析 - 分光分析 - 分子分光 - スパーク発光分光分析 - 分光光度計 - 分光光度法 - 蛍光分光法
