"切り傷や傷"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

切り傷や傷 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

深い切り傷
Deep incisions.
怪我 擦り傷 切り傷 骨折を 数時間で直せる
if you have bruises, cuts, breaks heal in hours, not days.
あぁ その額の傷は ただの切り傷じゃねぇ
That ain't no ordinary cut on your forehead, Harry.
ここに切傷があります
I have a cut here.
切り裂いてやりたいと傷口を欲しがる
Your face dissolves in the wind
ひどく傷つきました 父は私の裏切りに傷つき
Bageye was stung by what he perceived to be the public airing of his shortcomings.
マユコは指に切り傷を作った
Mayuko got a cut on her finger.
いえ普通は 切り傷程度よ
No, they don't, they get paper cuts.
切り傷とタバコの焼印だらけで
But I just want to say that
重傷を負えば 切断もやむを得ない
Often the only recourse for a serious injury was amputation.
スクリューで切れた 傷が少し
Propellers cut her to bits.
母はジムの切り傷に包帯をした
Mother put a bandage on Jim's cut.
傷つけてやりたかった
I did want to hurt you.
いくつかの切り傷と打ち身です
A few cuts and bruises.
額を横切る傷口からは
My whole right side was ripped open, filled with gravel.
銃の傷 刃物傷
Bullet wounds, stabbings.
擦り傷だ
It's just a scratch.
無傷で切り抜けてありがとう 大将スカイウォーカー
Thanks for getting us out of there in one piece General Skywalker.
決闘や傷の話が
All the talk about duelling and scars and scratches.
負傷者あり
Man down.
A flaw?
ナンシーやめろ ただのかすり傷だ
Nancy, stop mothering me. It's just a scratch.
やった 傷はないぞ
We made it, and not a scratch.
だが傷つきやすい
Maybe a little too smart for his own good.
かすり傷です
It's only a slight wound
かすり傷だよ
It's a surface wound.
ブロードサイド 無傷で切り抜けたら 俺は酒おごるよ
Broadside, if we make it through this one, drinks are on me.
それでも やっぱり傷つきます
(Laughing) And I'd be, like, This is my job.
私の足には自分でやったひどい切り傷がいくつかあります
And yeah, they're going to cut themselves.
裏切られて傷つくことなんか
Falling for betrayal is worse
傷が?
Scar?
傷は
Sore.
傷は
Let me see you.
傷跡...
The scar?
傷が...
My scar. It keeps burning.
我々は傷つきやすい
That robot put on a great show.
負傷兵にやってくれ
Want some milk?
トムはメアリーの切り傷に絆創膏を貼ってあげた
Tom put a bandage on Mary's cut.
彼女の傷は致命傷らしい
Her wound seems to be mortal.
傷つくなあ すごく傷つく
That hurts, Dave. That really hurts.
今 捜すべき傷は 噛み傷だ
Now, what we're looking for is a representational bitehold.
空気中の砂やほこりで 身体じゅうがこすれて 無数の切り傷で
Even if we somehow withstood the heat, the sand and dirt in the air would still scrape us up with millions of tiny cuts all happening at the same time.
かなり傷がある
Yeah. Looks pretty banged up.
かなり 死傷者は
How bad?
タトゥーやほくろ 傷跡などありますか
Tattoos or moles or scars? Anything that might help us.

 

関連検索 : 切り傷や擦り傷 - 切り傷や擦り傷 - 切り傷や擦り傷 - ニックや切り傷 - 擦り傷や傷 - 傷や擦り傷 - 切り傷 - 切り傷やあざ - 火傷や熱傷 - 傷やDIG - バンプや傷 - 傷やスニフ - バンプや擦り傷 - 傷や欠陥