"刑事司法の行為1993"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

刑事司法の行為1993 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

司法部の フィンケ刑事部長です
Detective Chief Inspector Vincke, Judiciary.
司法妨害に 重罪の隠ぺい行為
Obstruction of justice,conspiracy to cover up a felony.
私自身は 刑事司法制度について
And these were the things she thought we needed to commit to.
こんな記録を持つ刑事司法制度を
None. None.
違法行為でも
Even if it's something illegal?
司法長官事務所のレイモンド ハウエルだ
I'm raymond howell From the attorney general's office,
Equal Justice Initiative 事務局長 インターネットとそのアクセスの未来と言ったものを危惧し またそれに怒り 無意識のうちに刑事司法の介入を生み出し 歴史的にかつて見たことのない刑事司法の諸問題を
We have, in this country, allowed ourselves to be captured by the politics of fear and anger, and anything we're afraid of, like the future of the internet and access, and anything we're angry about, instinctively creates a criminal justice intervention, and we've used jail, prison, and punishment to resolve a whole host of problems that, historically, were never seen as criminal justice problems.
違法行為なのよ バウアーさん
What you're doing is against the law, Mr Bauer.
司法省の連邦検事でした 政府は
I was a federal prosecutor at the Justice Department for three years before I started teaching.
違法行為を犯したという 事実が必要です
Is it possible maybe he's broken any laws that you know of? Anything at all.
検察 警察 そして司法の違法行為がある と書きました 裁判手続はすべて不適切で違法だと
And I put in my motion that there was prosecutorial misconduct and police misconduct and judicial misconduct.
不法行為を目撃したのか
Did you actually witness any wrongdoing?
彼は違法行為をした
He committed an illegal act.
スワーツは後戻りできない重犯罪刑事司法制度の 歯車に絡め取られてしまった
They build cases. They make cases.
2名は非番の司法機関職員で これは死刑に相当する
Two of the dead were offduty law enforcement officers, and that usually gets you the needle.
刑法の考えというのは何らかの 違反行為について述べたものであって
Be nice to each other , or Don't do anything that's improper.
オンライン海賊行為防止法案 で
SOPA stands for the Stop Online Piracy Act.
違法行為をしていると
Of any wrong doing.
司法の神殿は
Or Hollywood's siren call?
司法省だ
Take him away. Justice Department.
ドーマー刑事とエクハート刑事
Detective Eckhart, Detective Ellie Burr.
彼は 司法長官事務所の係官だ 緊急な事件だぞ
He's from the A.G.'s office. We're catching a hot one.
刑事の仕事
It's not guilt.
彼の行為は法律に背いている
His action is against the law.
彼の行為は法律に背いている
What he's doing is illegal.
彼の行為は法律に背いている
What he's doing is against the law.
州法に則した行為でした
He says he did so according to the laws of the state.
上告の為だけよ 刑務所行きは知ってる筈よ
I was only here through the appeal. We knew I was going to a prison.
刑法1111条
U.S. Code 1111.
司法機関は
Our law enforcement agencies
司法長官はこの手の事件を 主導したがる
Attorney general likes to stay on top of these kind of things.
彼は司法試験に合格し 法律事務所を創設した
He passed the law examination and set up a law office.
特に退役軍人の非暴力犯罪なら なおのことでした 刑事司法システムにおいてよく知られる
No one wanted non violent offenders and especially non violent offenders who were veterans to boot to be thrown into prison.
違法行為はしてません マイケルズさん しかし機密事項ですので
No offense, Mr. Michaels, but that's classified information.
そういう行為は法律違反だ
Such a deed is an offense against the law.
突然クビだなんて 不法行為だ
A resignation without notice is illegal.
FBIの刑事
Feds?
どの刑事
Agent...
君の件を司法省に引き渡す 連れて行け
However, I am placing you in confinement and turning your case over to the Department of Justice.
刑期短縮の法廷命令により 執行猶予つきで 刑期は9年
You'll be on probation, see a courtordered shrink the whole nine yards.
刑事
You're lucky Detective Saunders didn't file a complaint.
刑事
Lieutenant.
刑事
Oh, fuck me.
刑事
Captain. Yeah?
刑事
Captain?

 

関連検索 : 刑事司法の行為 - 刑事司法 - 刑事行為 - 刑事司法プロセス - 刑事司法プログラム - 刑事司法ユニット - 司法行為 - 司法行為 - 司法行為 - 刑事司法法案 - 刑法の行為 - 刑法の行為 - 刑事司法研究 - 刑事司法機関