"初版発行"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
初版発行 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
初版は... | First published in... |
初版は10年前に出版された | The first edition was published ten years ago. |
先月 試行版を発表しましたから | So this is what he built. |
その初版発行日で並べたものです 19世紀のものです このグラフから | These are the books shipped today by Amazon based on the first publication date, and you can see it's the 19th century. |
初回限定版だぞ | Man, that was an original pressing. |
笑いの地 の初版 | First edition, THE LAND OF LAUGHS? |
その年 初の著書を出版 | There is nothing that you can see...you can see in my picture there the thing is actually held together with a rubber band. After you break it, you just rubber band it back together again. Anyway...then I published my first book that year and of course sent it to my English teacher. |
出版社が発行していた百科事典 たとえばブリタニカ百科事典や他の出版社が発行していた百科事典もあります | Wikipedia basically eliminated the traditional encyclopedia, the encyclopedia that different companies published, |
初版では特にダグ エドワーズが 多くの研究を行いました | Yes, there's a lot of entries in the bibliography, and we had some help there. |
発表します ファミコン版 グーグルマップ 8ビットです | But we long neglected one of the most popular computer systems ever sold and I'm here to introduce |
そして活版印刷が発明され | They got you out of purgatory faster. |
最近 ギャランティー トラスト銀行が初のユーロ債を発行しました | Bellwether signs again. |
7インチの限定版シングルを 発売したんだ | For me the future of king of the beats is bright, we got the label going. |
そして5版を入手しに行くべきです 5版は4版と凄く異なり | We're gonna be using the fifth edition, and you should go get the fifth edition. |
最初の開発者 | Initial developer |
PC版の製品も開発しました このPC版がかなり進化したのです | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
最初のダークマターの発見はFritz Zwickyが1930年代に行った | We now turn to the concept of the dark matter which is where the most of the matter in the universe is. |
初期版でプレイしたらすぐ権力を追われた | Now, with all the patches that have been released the game is a bit more playable |
最初の出発点は | What is the correct order of these steps? |
タブロイド版かもっと小さいA4サイズがいい コミュニティごとに発行する地方紙がよい | Some people say it should be free it should be tabloid, or even smaller |
これってさ 限定発行でも特別版でもない たいして価値は無いよ | They're not limited runs or special editions. Can't be worth much. |
創発 は9 11の時期に出版されたのです | And it's a picture we've seen several times. Basically, Emergence was published on 9 11. |
これはエジプトで発見された 儀式用の石版で | Pictograms are an important step in the evolution of writing. |
豪邸を建てて 初版本を集めた書斎を造る | Get me a big house... get me a libraty full of first editions. |
発生初日程度なら | Routine procedure. |
毎年発表される 人間開発指数があります 最新版によると | There's a standard measure, it's the Human Development Index comes out every year. |
最初の開発者はMatthias.Elter Matthias.Elter.mail | Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail |
初めて言葉を発した | And its first word was a shout. |
銀行を辞め 出版社を立ち上げた | What if my roommate knew about my Nigerian publisher, |
発行日 | Issue date |
発行者 | Issuer |
発行者 | Issuer |
アクション出版という出版社が | (Laughter) |
最初の行 | First row |
最初の行 | First Line |
爆発は最初のブロックで開始 | Obviously, this is the brand's entry projectile in the first block, no problem |
今日は初めて発表する | I have given the slide show that I gave here two years ago about 2,000 times. |
一方 発売した 初の敵地 | In 2 days, he'll call the demon void above the city again. |
彼が発明した初のコンテナ船 | For our part, we should remember Malcolm McLean. |
30年代初頭に出版された その本は 今でも改訂版が 投資家の入門書となっています | And he published that book in the early 1930s, and the book still exists in further editions and is still a fundamental textbook. |
彼女の蔵書は全部で3500冊で多くの初版が入ってる | Her library comprises 3500 and includes many first editions. |
彼女の蔵書は全部で3500冊で多くの初版が入ってる | She has 3,500 books in her library and many of them are first editions. |
彼女の蔵書は全部で3500冊で多くの初版が入ってる | Her library has 3,500 books and includes many first editions. |
出発進行 | Let's go! |
出発進行 | Let's go for a ride! |
関連検索 : 初版 - 当初発行 - 初期発行 - 初期版 - 初演版 - 出版物を発行 - 出版物を発行 - 出版物を発行 - 最初の発行 - 開発版 - 現行版 - 最初の発行日 - 当初発行割引 - 最初の発行日