"判定部"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 審判の判定は絶対だ | The judge's decision is final. |
| 判定終了 | Case closed. |
| 審判の判定は覆らない | The judge's decision is final. |
| 審判はそのボールをファウルと判定した | The umpire called the ball foul. |
| 人間の判定者に | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| レースは写真判定となった | The race was a photo finish. |
| 彼はボールをファウルと判定した | He called the ball foul. |
| 私は彼に判定で勝った | I beat him on points. |
| 良否の判定をシステマチックに定めることにすると | let's just try to have a bunch of stuff |
| 検定意見撤回の動きを批判 | We're all alike. |
| 内部ブラウザコンポーネントの設定Name | Configure Internal Browser Component |
| 法的には死亡と判定されたが | Now this is somebody who is brain dead, |
| 裁判中の記事を全部とってあるわ | No. |
| K3b 外部オーディオエンコーダ設定ウィジェットName | K3b External Audio Encoder Config Widget |
| 常に審判の日を否定していました | And used to deny the Day of Justice. |
| 常に審判の日を否定していました | and we cried lies to the Day of Doom, |
| 常に審判の日を否定していました | And we have been belying the Day of Requital. |
| 常に審判の日を否定していました | And we used to belie the Day of Recompense |
| 常に審判の日を否定していました | And we used to deny the Day of Judgment. |
| 常に審判の日を否定していました | and we gave the lie to the Day of Judgement |
| 常に審判の日を否定していました | And we used to deny the Day of Judgment, |
| 常に審判の日を否定していました | and rejected the Day of Judgment |
| 常に審判の日を否定していました | And we used to call the day of judgment a lie |
| 常に審判の日を否定していました | and we denied the Day of Judgement |
| 常に審判の日を否定していました | and we used to deny the Day of Retribution |
| 常に審判の日を否定していました | and belied the Day of Recompense |
| 常に審判の日を否定していました | And we used to deny the Day of Recompense |
| 常に審判の日を否定していました | And rejected the Day of Judgement as a lie |
| 常に審判の日を否定していました | And we used to deny the Day of Judgment, |
| 判定する前に簡単な質問をします | So here are the approximate values in this table and before you make your decision, |
| 判ってるよ 2 3日の休息 精神安定剤 | PAUL Look, Curtis, please try to understand. All I'm suggesting |
| ハリーと サリーに判定してもらいましょう | We'll let Harry and Sally be the judge. |
| KDE システム設定の外部アプリケーションName | System Settings External Application |
| 記憶された内部設定 | Internal setting for remembering |
| 外部キーの設定general page title | Foreign Key Setup |
| キャプテンはその判定に対してレフリーに抗議した | The captain appealed to the referee against the decision. |
| どうすれば判定ができるでしょうか | Maybe that's what's really going on. |
| 判定基準値は ミリリットル当り10ナノグラムにしました | If't is below that, then, it's kind of normal and you are OK. |
| 不安定な靭帯部分には | And the allograft replaces the missing meniscus . |
| 判定基準の10ng mLを 十分に超えています | You can see they are all above this 20 ng. |
| それはここで判定します 常にtrueでした | I also check whether there was already a check mark by the cell, which is this test over here. |
| ここからユリエヴェッツに 移って 裁判所の鑑定医に | Then he moved to Yurievets and became a legal expert. |
| これは この定義の一部で | What's the real number? |
| でも文字の一定の部分に | And as you can see, it's extremely difficult to read. |
| TPB の著作権裁判は 本日 裁定されます 評決は11時の予定です | Today the court will decide if the men behind the Pirate Bay |