"判断の利息"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

判断の利息 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

俺を判断する権利がない
We are who we are, right?
君の判断だ
This is your call.
俺の判断だ
I made a judgment.
2 判断
The subject believes the others are wrong, yet goes along with them anyway. Then it happens at the level of judgment.
両親の判断に
And they decided to do it.
私の判断次第
So you need a decision.
貴方の判断に
Your judgment.
判断ミスね
He was wrong.
皆さんが判断を下す際 何の価値観を利用するか
So that's a third question
貴方の判断です
It's your choice.
いい判断だ
Good call.
判断しろう
Make your choice.
答えている間にも 息が臭いかどうか判断したり
Have you ever been divorced?
前年の利息からさらに利息が生まれる
That's why we say it compounds.
利息の経費は
Let's say they have no interest expense.
人を判断するのは
People say,
いや 自分の判断だ
No, Nick. I acted on my own initiative.
その銀行では年10 の 利息がつく 利息がつく
So just as a review, let's say I'm running some type of a bank and I tell you that I am offering 10 interest that compounds annually.
判断しました
(Laughter)
良縁と判断を
Why was Lord Carton so keen?
難しい判断だ
Tough call.
判断をくだし
And I condone neither. And I wash my hands of both of them.
判断できない
It's hard to say.
判断は一瞬だ
You saw that film!
どう判断する
Is this a good or bad thing?
1週間の利息だ
Interest. Weekly.
エリカ ここで判断を誤ると 息子さんが帰る所も無くなる
We make the wrong move here, Erica, your son will have no one to come home to.
これが 金利(利息)です
I also want 100 of that.
私の判断を誤らすな
Don't mislead me.
君のアクセントから判断して
Judging from your accent.
バーティ 君の判断に任せる
Leave this to you, Barty.
我々は... 私の判断です
It was my decision.
トムの判断に任せるわ
If Tom thinks it's useful, it's fine with me.
セミプロの判断だけだった
I gave you a semiprofessional assessment.
正しい判断 だと
What you judged to be right.
立派な判断よ アラスト
I thank the lord lately
(だから20 の利息で... )
So, for an extra 20 ...
あなたの判断は正しい
You are correct in your judgement.
彼らの判断は月並みだ
They are conventional in their judgement.
君の判断は正しかった
You made the right call.
その判断はありがたい
All right, fair enough. I can appreciate that.
君の判断は正しかった
I'm sure you did the right thing.
今の君に 判断は下せん
You're in no condition to decide anything.
上官の判断に逆らうのか
You don't know when to stop, do you Lister. I'm your superior.
曇ってるのは私の判断か
Perhaps it's not my judgment That's being clouded.

 

関連検索 : 予断利息 - 判決後の利息 - 利息の - 利息 - 利息 - 利息 - 利息 - 判断 - 判断 - 判断 - 判断 - 判断 - 判断 - 判断