"判断の度合い"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

判断の度合い - 翻訳 : 判断の度合い - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

いい判断だ
Good call.
君の判断だ
This is your call.
俺の判断だ
I made a judgment.
2 判断
The subject believes the others are wrong, yet goes along with them anyway. Then it happens at the level of judgment.
いや 自分の判断だ
No, Nick. I acted on my own initiative.
難しい判断だ
Tough call.
判断できない
It's hard to say.
両親の判断に
And they decided to do it.
私の判断次第
So you need a decision.
貴方の判断に
Your judgment.
判断ミスね
He was wrong.
また合否はどう判断するのでしょうか
Is it good design? Is it specific or more features?
正しい判断 だと
What you judged to be right.
貴方の判断です
It's your choice.
判断しろう
Make your choice.
あなたの判断は正しい
You are correct in your judgement.
その判断はありがたい
All right, fair enough. I can appreciate that.
なぜ 判断が難しい
I decline to answer that question. It's too much of an estimation.
判断が 実に難しい
It's what? Too hard to estimate.
甘い判断は危険だ
I can't work with someone with poor judgment.
態度から判断すると 彼はこの仕事にふさわしくない
Judging from his manner, he is not suitable for this job.
賭けだがいい判断だ
It's a gamble, but I like the theory.
人を判断するのは
People say,
判断しました
(Laughter)
良縁と判断を
Why was Lord Carton so keen?
判断をくだし
And I condone neither. And I wash my hands of both of them.
判断は一瞬だ
You saw that film!
どう判断する
Is this a good or bad thing?
最後にaが奇数の場合まずはaがゼロでないと判断し
Let's just leave it at that for now.
でも神様の警戒を忘れないように 判断する人も判断される
But let us recall also our Lord's admonition... that we judge not, lest we be judged.
その判断の話をしてきましたが 実は動いている顔に 判断を下すのは
So we've talked about the static face and judging the static face, but actually, we're more comfortable with judging the moving face.
私の判断を誤らすな
Don't mislead me.
君のアクセントから判断して
Judging from your accent.
バーティ 君の判断に任せる
Leave this to you, Barty.
我々は... 私の判断です
It was my decision.
トムの判断に任せるわ
If Tom thinks it's useful, it's fine with me.
セミプロの判断だけだった
I gave you a semiprofessional assessment.
立派な判断よ アラスト
I thank the lord lately
良くない判断でしたが
I thought, I'll go out for a run.
チタンの強度破断
Stress Fractures in Titanium.
あなたの判断今 合格していること という場合 場合は 次の人生で我慢する必要があり
Maybe that you are arguing with right now or maybe the person that you are passing judgement on right now.
いや 自分で判断しないと
No, I have to judge it for myself.
彼らの判断は月並みだ
They are conventional in their judgement.
君の判断は正しかった
You made the right call.
君の判断は正しかった
I'm sure you did the right thing.

 

関連検索 : 合格の判断 - 合格の判断 - 断熱材の度合い - 判断 - 判断 - 判断 - 判断 - 判断 - 判断 - 判断 - 良い判断 - 良い判断 - 悪い判断