"別として"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
別の見方として | It can take on either a 1 or it could take on a 0. |
演奏を別物として | And so we said, there's a solution to this. |
度を超えた人種差別などは別として | Another big thing we did was no censorship. |
コックとして彼は別格だ | As a cook he is in a class by himself. |
写真は別としてもね | The paper carries a description of you that's accurate even if the photograph isn't. |
頭の良さは別として | I used to be able to talk like that. |
ブルース ウェインとは 別の人間として | I can't do that as Bruce Wayne. |
そして別のとても興味深いこととして | Is it possible that skeletal muscle doesn't express this type of molecules? |
彼は妻と別居している | He is living apart from his wife. |
トムは妻と別居している | Tom and his wife live separately. |
別の奇関数の例として | I showed you x 3. |
ペットとしてなら別だがね | Hardly worth keeping... except as a pet. |
別れさそうとしてるの | It's a habit you need to break. |
シャーリーンは俺と別れようとしてる | Charlene's gonna leave me. |
酸素を吸うことは別として | Aside from breathing oxygen... it doesn't seem to me that... |
女のふりをしてたことは別としてね | Except the woman part. |
別の可能性として 別の数字を選ぶこともできます | Minus another minus 2 is minus 4. |
彼女と別れて | Break up with her, |
彼は両親と別居している | He lives apart from his parents. |
あるいは別の視点として | So I have a 0.008 chance of missing all of the free throws. |
別に悪いことはしてない | Why? They're doing nothing wrong. |
もっと別のこともしてみない | I thought we could play some more. |
してないよ 別のことをしてたんだ | I'm not, I'm doing something else. |
家業とともにナンバーワンや 空間としては別 | Of course not. |
よしあしは別としてとにかくやってみよう | Whether it's good or not, let's do it anyway. |
猫は別として動物は好きだ | Apart from cats, I like animals. |
別の言葉を 引用してみると | ...a more rational basis for peace. |
別に キャメロンと買い物してるんだ | Uh, nothing. Cameron and I are shopping. |
このロボットにできる別なこととして | (Applause) |
別々の機器としてとらえますが | First of all, we have all these things in our hands. |
テレビを別にして | Uh, afraid not, lieutenant. We didn't see or hear anything. Uh huh. |
別の時にして | I said another time, Sam. |
別の町の別の市場があるとしよう | And let's say that in that market apples sell for 1 per apple. |
スタートの状態と区別してみましょう | A is an element of the actions that are available in each of the states, S. |
別々のものとして捉えてきました C. | For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct. |
別れて欲しいって | You want me to leave? |
正しいとわかります 別のグループの別アプローチは | And the bottom line is does about 40 percent of the pixels right. |
別の答えとして フォウラーのりんごや | Today's best variety is tomorrow's lunch for insects or pests or disease. |
別の方法として 直接Mendeleyライブラリから | Then you have an option to add additional citation or simply click OK. |
別の方法でといてみましょう | We figured out that it's fifty pieces of fruit. |
僕は別のことがしたくなって | I you know, when I after I had invented PCR, |
お前は特別な子だ 愛してる と | If my parents never told me that I was beautiful the way I was. |
という私は別の男クソしてきた | Means I've been fucking another guy. |
別にこれと言って... | I don't know. It was, um... |
別の楽しいことは | So it's just a big blank. |
関連検索 : 別館として - 識別として - 別館として - と区別して - キーとして識別 - また別として - 別の例として、 - 品種別として - 項目別として - クリスチャンとして識別 - 別のポイントとして、 - 別館として同封 - 機密として識別