"別による"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

別による - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

別の研究によると
Now granted, many of those are white lies.
区別する事により
I'll show you even more details on how to do that in later videos.
別の国にいるような
It's like you're suddenly in a different country.
別による差別は禁じられています
Discrimination on the basis of gender is prohibited.
別に 普通よ
The government had asked me if it was possible to make the human being trackable by pigeons.
特別にプレゼントよ
I have something special for you.
個別設定による HotSync のアクション
Actions for HotSync with individual configuration.
別の道あるよ
There's another way.
別に構わんよ
I don't mind. I'm delighted.
別にいいわよ
I don't think so, Walt.
餞別に いい本を あげるよ
Something for you to read on the road, pal.
別の値によって別の値を計算しているのです
It's never the same.
別に悪くないよ
I don't know what's wrong with me. I've got...
別にいいのよ またかけるわ
What were you saying? Nothing. It's okay.
娘にお別れをしてくるよ ジョン
I have to say goodbye to my daughter, John.
別の町の別の市場があるとしよう
And let's say that in that market apples sell for 1 per apple.
まるで別の星にいるかのようだ
A few miles south of the border, it' as if you're on another planet.
別々に出てくるように見えます
If you look over here, you'll see that actually everyone of these little musical syilables
一意の文字列によるイベント識別子
Incidence Unique string identifier
思ってるよ 別にもういいけど
Sure you do,and I'm okay with that now.
別の研究によれば
What's the effect of that? One is a decline in order.
別に 怒ってないよ
I'm not angry.
別にだなんて嫌よ
I don't want you to be fine.
別荘よ トムに聞いて
I'll be at the beach house. Tom has the number.
別の例えにしよう
Right, well... Look at it this way, okay?
寝室は別よ なるほど
We have separate bedrooms.
まるで別人のようで
I can't imagine what has affected this transformation.
別れよう
We're done.
別れよう. .
We gotta split up.
特別サービスよ
This canon ball is for you.
別にけんかしてる訳じゃないよ
We aren't quarrelling.
別配線もつけるようにしてくれ
Have him put it on a separate line.
若気の無分別による 犠牲者だ グラウコス
Glaucus.
君は特別だよ 本当に男気がある
You know, you are you are practically, one of the guys!
このように 別の色で
So that's the x axis, that's the y axis, the circle will
あっそう いいよ別に
I see That's fine
別にないよ お嬢さん
Nothing, fraulein.
感情と現実を区別し どのような時に 別々の概念に別れ どう一つに収束するかです
And what I want to do in this talk is to split them apart figuring out when they diverge and how they converge.
特別な意味があるか ー 別に
Mean anything to you? No.
今夜は別の話をするよ
there's another performance this evening.
いくつか別けてやるよ
I'll give you some more. But...
金 ゴールド は また別物なので よくわかるように
I think it's easier actually to conceptualize gold.
別の悩みよ
No, I think his mind's on other things.
別れよう エレン
We're done,ellen.
別れよう エレン
We're done, Ellen.

 

関連検索 : 性別による - 性別による差別化 - 性別によるターゲット - によると差別 - 特別送達による - 協会による差別 - 別にする - 差別されるように - 別の当事者による - による - による - による - による - による