"別の事件で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
別の事件で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
別の事件ですよ | Wrong case, Tony. |
別の事件で出動中です | We've got problems tonight, fella. |
事件差別も一件もない | Not one raciallymotivated incident. |
別の事件で死んだ死体を | I procured a body, |
でもスタックハウスさんの 事件は別だ | Old Mrs. Stackhouse, on the other hand, now that's a real tragedy. |
あなたが別の事件に 追われてるから | You know this! |
別件とは | What other matter? |
ケイト ニモイディアの件は 別だ | That business on Cato Neimoidia doesn't count. |
246件の詐欺事件 | Two hundred and fortysix counts of fraud. |
火事 事件の関係者で | Fire was mentioned. |
病院での事件だ | At the hospital. |
別の事件を解決した そう そして給料日かな | And another case solved. Yes, and a potential payday. |
急いでない 50件の事件がある | There's got to be another way. |
サイモンソン事件です | Yes, Your Honor. It's about William Simonson. |
事件 | Incident? |
事件? | What incident? |
ポートマンの事件の | On the portman file? |
昨今の裁判事件で | (Laughter) |
J クレイトンはヘレナの事件で | I'd like to see a lawyer. |
殺人事件の関係で? | Is this because of the murders? |
この事件は | It's a very sad story. |
この事件は | But they died because of all different personal reasons. |
この事件は... | This case is unprecedented in scope and diffi culty. |
北ハリウッドの事件... | What happened in north Hollywood... |
事件の前に | Got off the bus before the attack? |
殺人事件の | I can't be sure. The brain is a mystery. |
殺人事件の | And I wonder what their response will be |
事件なのか? | Can you what the hell is this all about? |
911事件までは | (Laughter) |
殺人事件です | Murder. |
あなたの担当した事件は全て知ってます オセドア事件や ブルドム事件... | I've followed all of your cases |
ドッブス事件... | Dobbs. |
事件さ | Oh, it can hurt. |
無理だ 例の事件でな | I can't. I'm following up the Simonson thing. |
何でまだこの事件を | We even have a case? |
とある事件の話です | i need to talk to you about a case. |
君はFacebook訴訟の原告で 別件では証人 | We recognise that you're a plaintiff in one suit involving Facebook, and a witness in another. |
別件にすればいい | Let's face it. We don't have enough on him to hold him. |
銀行の事件の情報です | We have a lead on the bank, sir. |
この事件はあの事件と似たところがある | This case has an affinity with that one. |
1件は窃盗 4件が暴力事件 | Once for robbery, four times for violence. |
緊急の刑事事件とか | I assume you have a priority police problem. |
この数日間 街では 何百件もの暴力事件が発生 マルチ刑事 事件はすべて関連があると | Commissioner Marchi, who do you think that is behind all this? |
事件の陰に女 | Cherchez la femme. |
事件の情報は | Have any of you thought about how to pick up the pieces to this case? |
関連検索 : 別の事件 - 別の事件 - 差別の事件 - 事件で - 別の条件で - 刑事事件で - 別件 - 別件 - 人種差別の事件 - 事件の - 別の要件 - 特別な食事の要件 - 事件 - 事件