"別の言葉"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
別の親の言葉 | How did they get me to do that? |
別れの言葉は | What would I have forgotten? |
別れの言葉は | To tell me you were leaving. |
別の言葉で言うと | We need to rearrange the pattern. |
お別れの言葉を 頼む | Would you like me to say a few words? |
チャンドラーの息子への送別の言葉? | Chandler's eulogy for his son? |
別の言葉を 引用してみると | ...a more rational basis for peace. |
別の言葉で言い換えると棄却域の中で | Where does the credibility region end? |
鳥は歌 人は言葉で区別さる | A bird is known by its song, and a man by his words. |
言葉 言葉 言葉 | Chansung, please say a word |
そう 私の遺伝子型 別の言葉を紹介しよう この言葉で あなたを圧倒しよう | So depending on what versions I get, what is actually expressed for me, so my genotype let me introduce another word, and I'm overwhelming you with words here. |
デイヴィス上院議員 別の言葉をお願い出来ますか? | Senator Davis. Can I have another word? |
性差別 という言葉が今 流行っている | Terms like sexism are now in vogue. |
本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 | That this (Qur'an) is a decisive word |
本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 | Indeed the Qur an is a decisive Word. |
本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 | surely it is a decisive word |
本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 | Verily, it is a discourse distinguishing. |
本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 | Verily! This (the Quran) is the Word that separates (the truth from falsehood, and commands strict legal laws for mankind to cut the roots of evil). |
本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 | It is a Decisive Word. |
本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 | this (Qur'an) is surely a decisive Word, |
本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 | Lo! this (Qur'an) is a conclusive word, |
本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 | it is indeed a conclusive discourse, |
本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 | this is indeed a Decisive Word, |
本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 | Indeed, the Qur'an is a decisive statement, |
本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 | the Quran is the final word, |
本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 | Most surely it is a decisive word, |
本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 | It is surely a decisive utterance |
本当にこれは 善悪を 識別する御言葉 | Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil) |
私の言葉は陛下の言葉です | Thanks to the King. Never forget that! |
言葉で言うことと実行することは全く別である | Saying is one thing, and doing is quite another. |
予言の言葉は | The prophecy said |
神の言葉 | That is the word of the Lord. |
女 好きな言葉は マミーラペナタパイ ヤーガン族の言葉で | I love the word mamihlapinatapai. |
言葉は言葉でしかない | What is verby is verby. |
言葉? | A word? |
エミリー ディキンソンの言葉 | Goodbye, my love, goodbye. |
その言葉は | But more importantly, focus and you can achieve. |
言葉のギャップや | And we define ourselves by our gaps. |
セーガンの言葉を | That's Earth from four billion miles away. |
ケルトの言葉だ | It's a celtic word. |
その言葉だ | That. |
エマーソンの言葉だ | Emerson. |
この捜索の特別報道を... 提供している人々へのこの言葉は... | And right now, this word for the people that are bringing you the exclusive coverage of this manhunt ( over TV ) that has electrified this country. |
それは大人の言葉で 怒りとか 別の何かを現す時に使う | That's an adult word to show anger and other things. |
あの言葉言わないの | Yeah. Why don't you say it? |
関連検索 : 別れの言葉 - 別の言葉遣い - お別れの言葉 - の言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 言葉 - 特別な言葉遣い