"利害関係者の所有権"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
利害関係者の所有権 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 目先の利害関係という所だったら | A thorny path lies ahead of me. |
| 知的所有権侵害 | Oh, well, they find it to be intellectual property theft. |
| 本当の国の所有者...それは 巨大ビジネス利権だ | Because the owners of this country don't want that. |
| 彼は利害関係者の１人と考えられている | He is considered to be one of the interested parties. |
| 発言権所有者 | Voice |
| 従業員の利害は会社の利害と密接な関係を持つ | The employees' interests are bound up with those of the corporation. |
| 私はその会社とは何ら金銭的利害関係を有しません | It was done in five months by a startup company of a couple of people. |
| ここでの利害関係はなんでしょう | Sometimes called stockholders' equity. |
| 実は 所有権はコントロールと 関係があるので 所有ネットワークを通して 様々なことがわかるのです | Well, as ownership is related to control, as I shall explain later, |
| ボールドルーラーの所有者 フィプス氏に宣言権 | Mr Phipps has the call as the owner of Bold Ruler. |
| 関係者の多くはロスアラモス研究所の | It would take two or three thousand bombs. |
| 発言権所有 | Has voice |
| これがコントロールと どう関係しているのでしょう 所有権があれば 株主は議決権を持つ | OK, so now we analyzed the structure, so how does this relate to the control? |
| 著作権とファイル共有の関係は 議論されましたか | It's an organization that discusses the internet. |
| 関係者っちゃー関係者だな | I suppose I am affiliated... |
| 所有権を持ってるの | I have an interest in it. |
| レース関係者の | People in motor racing. |
| 世界平和に最も利害関係をもつ者は 最強の国家以外にないからです | And we will renew those institutions that extend our capacity to manage crisis abroad. |
| 良き友であり 環境の会議では いつも欠席でしたが 利害関係者であり | On this journey, I'd like to bring, apart from yourselves, a good friend, a stakeholder, who's always absent when we deal with the negotiations on environmental issues, a stakeholder who refuses to compromise planet Earth. |
| 被害者とはどういったご関係でしょう? | What's your connection to the victims? |
| 被告と被害者の関係はまったく別なんです | The defendant and the victim didn't. |
| 3. 財産 土地所有権 | Two, the scientific revolution. |
| 暴動の被害者の権利は どうなっているのでしょう | 'Well, finally justice has been done in this society.' |
| 被害者たちにはけがの補償を受ける権利がある | The victims are entitled to compensation for their injuries. |
| ここでは多様な民族的 経済的利害関係がみられる | We find diverse ethnic and economic interests here. |
| 表現手段です 教育にどんな利害関係があろうとも | Math is the vocabulary for your own intuition. |
| 関係者や | CA |
| 各受刑者は箱の所有権を割り当てられる時に 他のすべての箱の所有者を記憶しなければなりません 当然ながら箱の所有権は | In other words, they choose a random permutation of the boxes and assign ownership of the boxes, and every prisoner gets to know all the ownerships, gets to memorize all the ownerships and everything. |
| 判決に利害関係は無かった 彼らは控訴した リー フレドリクの恋人 | The verdict is questionable, since he might be perceived as being biased. |
| 政府関係者の | People in government. |
| 放映権の関係で試合は全て | What about Seoul? |
| 自分自身に所有者権限を与えました | You give channel owner privileges to yourself. |
| 最後の後継者が死に 俺に所有権が戻った | Since old Jesse Compton had no living heirs when he died ownership reverts back to me. |
| 所有者 | Owner |
| 所有者 | Ownership |
| 所有者 | Owner |
| 所有者 | Owner |
| 目先の利害関係という部分に 利益を求める人達との戦いだと思うんです | And when I think of near term profits |
| 知的所有権のあり方です | Essentially, open hardware is a license. |
| 自分自身から所有者権限を奪いました | You take channel owner privileges from yourself. |
| 仕事関係者 | It's a business associate. |
| 所得の権利は人々を激励し | 'What are the important things in life?' |
| 6番の 所有権の売却 は 資産 | Ancillary would be number 2 referred revenue. |
| 権利は財産を所有している人が 持っていますから | What rubbish |
| 誰でも自己の自由を享有する権利がある 人生を共有権利はなおさらだ | Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life. |
関連検索 : 利害関係者 - 所有権関係 - 利害関係者の - 所有権の関係 - 権利所有者 - 利害関係者との関係 - 権利の所有者 - 利害関係者と - 利害関係者間 - 利害関係者の関心 - 利害関係者の関与 - 利害関係者の関与 - 利害関係者の関与 - 利害関係者の関与
