"利点を享受"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
だれでも自由を享受する権利を持つ まして人生を享受する権利はなおさらだ | Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life. |
資金の貸し手は高利益の時期を享受している | Money lenders are enjoying a profitable period. |
文明の利益を享受するだけでなく 寄与し 拡張し 保全しましょう | Don't just accept the benefits of civilization add to it. |
日本は戦後繁栄を享受している | Japan has enjoyed prosperity since the war. |
君にはりっぱな教育を受けたという利点がある | You have the advantage of a good education. |
我々は もはや贅沢を享受できない | We don't have that luxury anymore. |
あなたには立派な教育を受けたという利点がある | You have the advantage of a good education. |
虫を食べる利点を | (Laughter) |
それらの社会は創造的破壊を享受し | Western Civilization, Liberty call it what you want. |
ブラックボックスの中身について何も知らなくとも その結果を享受することができる この便利さ 利便性です | What we've gained is the convenience and accessibility, that even if we don't know what's inside the black box, we can easily access its results. |
ライトの点滅を受けた | Peculiar flashing lights. Green green green red. |
キャプテンの利点を知ってる | You know what's the best thing about you being the captain? The honor? |
皆が利益を受けます | It's good for everybody. |
その子たちはよい教育を受けたという有利な点を持っていた | The children had the benefit of a good upbringing. |
利点があるね | It has advantages. |
統計的な利点 | A statistical edge? |
我々は40年以上も楽しむ場を享受している | We have enjoyed peace for more than 40 years. |
私たちは四十年以上平和を享受しています | We have been enjoying peace for more than 40 years. |
彼らもまた 大学教育を 享受してはいません | And these are my parents. |
誰にもみな 生存の権利はもちろん 自由を享有する権利がある | Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life. |
その弱点を利用できる | You can exploit that weakness. |
その恩恵も 享受することが出来ます | There's a benefit of 400 million years of ambulation. |
それを享受するのは社会全体です Ushahidiの目標は | It's value created by the participants but enjoyed by society as a whole. |
利点もあります | So he can lift the woman to break her, for example. |
デジタル技術を誰もが享受できる社会を いかにして創り上げるかについて デジタル技術を誰もが享受できる社会を いかにして創り上げるかについて 新たな視点を探し求めています | Frugal Digital is essentially a small research group at C.I.D. where we are looking to find alternate visions of how to create a digitally inclusive society. |
誰でも自己の自由を享有する権利がある 人生を共有権利はなおさらだ | Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life. |
勝利を宣言 し 褒賞を受け る | One who succeeds in killing most people, gets the greatest rewards. |
彼らの教育を受ける権利 | Their right to equality of opportunity. |
芸術や娯楽作品の 創作や享受を通して 拡張され | Beauty is an adaptive effect, which we extend and intensify in the creation and enjoyment of works of art and entertainment. |
私は病院で点滴を受けた | I had an intravenous drip in hospital. |
私は病院で点滴を受けた | I got an IV at the hospital. |
つまりメッシュネットワークの利点は | Again, all mesh enabled. Monthly communication cost zero. |
ここでは金利を受けません | I had to use that as part of the down payment on my house. |
良いルール下で何百万人が働いて得るのと 同じ利益を享受しようとするには 村では小さすぎます | If you try to change the rules in a village, you could do that, but a village would be too small to get the kinds of benefits you can get if you have millions of people all working under good rules. |
われわれがそれらを享受することは出来ないはずだ | It should not be possible for us to enjoy them. |
ドメイン特化言語の利点は | You get guarantees, and it's faster. |
と利点は相当である | And the benefits are considerable. |
わが国はずっと何年にもわたって平和を享受してきた | Our country has enjoyed many years of unbroken peace. |
人々に投資をすれば 皆が繁栄を享受できるようになることを | But Barack Obama gets it. Applause |
大多数が特に大企業のパートナーを持つことの メリットを享受しています | Let's look at partnership risks. |
そんなことをしても利点はない | There is no advantage in doing that. |
Open Street Mapの利点を教えてください | Google Maps, Ushahidi and Open Street Maps. You work with Open Street Maps |
この設計が有利な点は | That's basically how this thing operates. |
私たちの利益は限界点 | We had marginal profit I did. |
2つ目の利点はスケールメリットです | But you know what? |
関連検索 : 権利を享受 - 利益を享受 - 利益を享受 - 利益を享受 - 利益を享受 - 利便性を享受 - 権利が享受 - 権利の享受 - フックを享受 - リターンを享受 - メリットを享受 - メリットを享受 - 完全な権利を享受