"制作"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| タイトル制作 スタジオ制作集団 | English Subtitles by T. Kameneva |
| 制作者 | Creator name |
| 制作 TEDxBerlin | Good luck with finding the right partners for your TEDx. |
| 制作 TEDxBerlin | Good luck with calculating your TEDx event. |
| 制作 ザッカーバーグ | It says A Mark Zuckerberg production. |
| 制作者 ID | Preparer Id |
| 自主制作 ツィッター | So, it's only with your help we will be able to do a Season 2. |
| ビデオ制作 GEKKO MEDIA TEAM | Good luck. |
| 制作 JUHI BHATTA ALOK VERMA | I am toothless, now I'll get dentures made...worth Rs 4000! |
| 字幕制作 amara.org ボランティア | Cymbals echo |
| 制作しました | I basically engineered it. |
| タイトル スタジオ制作集団 | English Subtitles by T. Kameneva |
| 制作工程においては よく即興で制作し始めます | It's hard to know in advance what my next project will look like. |
| まず車輪を作り 作品の制作過程の | These ellipses only came about because |
| 若い映画制作者が | laurels in the world. |
| 草の根のビデオ制作は | Personal stories can be compiled and distributed in many different ways. |
| インパクトのある フォトモンタージュ制作のため | I chose mobile as my TEN Collection theme. |
| この映画の制作過程で | like the Dalai Lama or Yoda? |
| 政治制度が作られます | So, the first thing that is prioritized is politics. |
| 実際に制作してみると | So I built model airplanes. |
| 私達が制作したんだよ | Did you know it was a production of ours? |
| 野生動物の映画制作者が | And what I learned in school though was really beneficial. |
| 彼はこの映像の制作者で | Southwest Research Institute in Boulder, on Walnut Street. |
| 映画制作なら 映像とストーリーを | And I was, as a kid, constantly drawing comic books, and so on. |
| 法は人が作った制度です | Authority, in fact, is essential to freedom. |
| 番組制作の部署に移った | Okay, go. Guess who got moved up to the second floor? |
| そしてまた持ち寄り 共に制作作業をする | They would come together, compare notes. |
| もしあなたがＷebアプリの制作や | I will be linking to the docs on that, too, but that's essentially all you have to do for it. |
| 著作権と特許権 この制度は | And this is what I want to talk to you about today. |
| 馬の制作に藤材で作るシステムを 考案したテイス スタンダーで | BJ |
| 作成されるサブディレクトリを小文字に強制 | Force generated subdirectories to be lower case |
| 現在は映画制作をしています | I go everywhere to make believe it's Iran. |
| 私が制作時に関心を持つのは | So I have a particular imaginative approach to visual work. |
| つまり デジタルプラットフォーム向けのコンテンツ制作という | And at the same time, the traditional media companies who would create video are focused on their core businesses of TV and movies. |
| ハリウッドの映画制作者という仕事は | After the success of Titanic, |
| 制作が軌道に乗らないことや | It did not happen overnight. |
| ここ10年 私は世界中で ドキュメンタリ映画の制作に携わってきました 映画制作の過程で | My name is Ryan Lobo, and I've been involved in the documentary filmmaking business all over the world for the last 10 years. |
| これはベロッキョ工房が制作したダビデ像で | And here's the only picture of Leonardo that's widely accepted. |
| Popcornでの制作は ビデオから始まります | It will be completely free, and it will work in any browser. |
| ガーディアン紙のために制作したものです | This is a piece that I did for |
| 新聞を制作しているそうですね | PM |
| 制作は真剣に行われていました | (Applause) So, thanks to him. |
| 授業の課題で制作したものです | I'll show an old video. Kelly was a sculptor, and this is what she did with her semester project. |
| マリ共和国の首都バマコの ソゴロン マリオネット一座と 共同制作する機会があり 背の高いキリンに関する 作品を制作しました | And 20 years later, miraculously, we collaborated with a company from Mali, the Sogolon Marionette Troupe of Bamako, where we made a piece about a tall giraffe. |
| 共同作業による分散型音楽制作で確認できました | So James Surowieki has this idea of the wisdom of crowds, that says that a whole bunch of people are smarter than any individual. |
