"制裁や禁輸"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
制裁や禁輸 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 武器の輸出が禁止された | The export of weapons was prohibited. |
| これが制裁だ | That's your punishment, bitch. Yeah! Jackson! |
| 売春 組織の制裁 | Prostitution. Settling of scores. |
| 武器の輸出は禁止されていた | The export of weapons was prohibited. |
| 武器の輸出は禁止されていた | Arms export was prohibited. |
| 武器の輸出は禁止されていた | The export of arms was prohibited. |
| 武器の輸出は禁止されていた | The export of arms was not allowed. |
| 小麦の輸入禁止が法律で規定された | A wheat import ban was enacted. |
| 禁制品を運搬する船は | William Jennings Bryan wrote |
| 厳しい制裁を受けます | it was forwarded to you from his computer. |
| だろうな 制裁は当然だ | Yeah. I'd waste him too, yo. |
| 新しい裁判制度は最悪だ | You wanted to speak for yourself but weren't allowed to, right? |
| 売春組織からの制裁では | Settling of scores in the prostitution world? |
| 輸入規制は最近だいぶ緩められた | Import restrictions have been greatly loosened of late. |
| 薄型ディスプレイなどだ 中国は輸出を制限し | low energy light bulbs, fibre optics and flat screen displays. |
| 独裁体制はそんなに簡単に | However, to my surprise, |
| あだ名は制裁伍長だそうだ | Leathernecks nicknamed him Corporal Punishment. |
| (国家運輸安全委員会) 航空交通管制が | According to Air Traffic Control, |
| 独裁者達が自らの政治体制を | They were asking for democracy they were asking for freedom. |
| いかなる禁輸品を 運搬することを許されない と しかし大英帝国は 食べ物を禁輸品として含んでいたので | And especially 'you are not allowed...' ...'to carry any contraband.' |
| 発電や輸送用燃料 | It will replace or be able to be used for that. |
| 米国民や仲間を傷つける者に 正義による制裁を与え | Understand, America will never retreat from the world. |
| 指示だけでなく 制裁も明確です | And then sort of (Laughter) |
| 種子に対する独裁制 生命に対する独裁制 私達の食べ物 そして私達の自由に対する 独裁体制に終止符を打つべく為にあるのです | The March against Monsanto is a call to end the dictatorship over seed, over life, over our food and over our freedom. |
| 協定が調印されれば 輸入規制が解除できる | We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed. |
| 一党独裁体制が中国の経済成長を | What about the political system? |
| ロングシャドーには 制裁を下すつもりだったろ | If I hadn't done what I did, would you have let his disloyalty stand? |
| 輸入業をやっています | I have a trading business. |
| ギャンブルや水商売は絶対に禁止 それを破ったら 最悪 強制送還だよ | you'll be deported. |
| 独裁的な指導体制の 印象を与えます | It gives the impression of autocratic leadership. |
| その制度によれば 貿易は信用できず 輸入も悪い | Mercantilism was widely supported by all governments. |
| 裁判所のそのヤマネの外を回して 彼を抑制 | 'Behead that Dormouse! |
| 制裁は イランの核計画を止めてはいません | It's had an effect on the economy, but we must face the truth. |
| 禁酒をやめるのか | Are you out of your mind? |
| 組合に制裁を加えることは妥当ではない | It is improper to impose sanctions upon the union. |
| イラン制裁を試みました オバマ大統領のリーダーシップの下で | For over 7 years, the international community has tried sanctions with Iran. |
| 国連は非難決議と 経済制裁を発行したわ | The un's been issuing reprimands and economic sanctions |
| 希少野生動物をこの国に輸入することは厳禁されています | The importation of rare wild animals to this country is strictly prohibited. |
| 石油の輸出は抑制され イランの経済は打撃を受けました | It's had an effect. |
| 欧州や中国に輸出するための | In fact, what you're seeing here are soybean fields. |
| 国連は制裁を加えるために動き出しました | The U. N. moved to impose sanctions. |
| 禁止する責任ある法案を作成するのに最善を尽くしました フェインステイン議員の法案により 150以上の特定小火器の販売 輸送 輸入 そして生産が禁止されます | We have done our best to craft a responsible bill to ban these assault weapons, guns designed for military use bought all over this country and often used for mass murder. |
| アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています | The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty. |
| 略式裁判はやめます | We're dropping our motion for summary judgment. |
| 輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる | Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries. |
関連検索 : 禁輸規制 - 禁輸の制限 - 禁輸 - 禁輸 - 禁輸 - 輸入禁輸 - 輸出禁輸 - 禁止や制限 - 禁輸国 - 禁輸国 - ニュース禁輸 - フル禁輸 - 禁輸国 - 禁輸品
