"前もって計画"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
前もって計画 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 前もって計画を立てる必要がある | Right. We're now able to do that kind of thing with groups. |
| 計画は前もって同意が得られている | The plan has been agreed to in advance. |
| 計画も知ってる | I know about your arrangement. |
| 有人計画よりも前から | Why would we want to do it robotically? |
| お前の計画と | That's when I knew what you tried to do |
| 前もって綿密な計画を立てておくべきだった | We should have made a careful plan in advance. |
| 前もって綿密な計画を立てておくべきだった | We should've made a careful plan in advance. |
| 計画って? | What was the plan? |
| お前らの計画はわかってるんだ | We know you were planning an attack. |
| この計画はお前にも危険だ | You know, not for nothing, but this plan is crazy even for you. |
| 彼は前もってたてられた計画に従って９時に来た | He arrived at nine in accordance with a prearranged plan. |
| なにも計画してなかった | We're not, we're not planning, |
| 全て計画通...りっ | But I assure you, |
| 巧妙な計画 って? | What cunning plan? |
| ウイスラー お前はなにを計画している | Why don't you tell me what's really going on here, Whistler? |
| あるいは以前計画していたか... | Or has before. |
| とてもいい計画だったのに | Carol. Oh! ( Carol gasps ) |
| 閣下 それは ２年も前の計画ですよ | Sir, those plans were drawn up 2 years ago. |
| 何ヶ月も計画して | You know, I planned your party for months. |
| でも計画は... | But my plan... |
| 全てはお前次第だった 全部計画されている | Everything you were up to. Your whole plan. |
| 私はこの事を前もって計画して教えることはできなかった | That's the kind of thinking that we put them in, the situations. |
| お前は スコフィールドが 計画的にやると言ってただろ | You said Scofield had a plan. |
| それを五年前から計画してきた | Look, I've been going after the Company for five years. |
| 計画を作っている | I'm working on that. |
| 大統領暗殺計画があってもか | Well, tell him it's regarding a plot to assassinate President Has See if that ts his attention. |
| 計画だった | I planned it! |
| 計画の前に計画する必要があるのです つまり計画の方法を考えた上で 事業計画書を書くのです | This doesn't mean we shouldn't have any planning but it actually means what we need is planning before the plan and what that really mean is you need to figure out how to actually do some planning and then you get to write the business plan. |
| 彼はもう計画してる | He's planning on it. |
| あなたの計画は良いものだが私の計画はもっと良いものだ | Your plan is a good one, but mine is a better one. |
| 特に幅優先計画 A 計画 ダイナミック プログラミングの計画は | We also learned about planning in particular, breadth first planning, |
| 事前に進路を計画して寝ている間に | What happens to the boat while I'm sleeping? |
| アイスマン計画って セクター７って何だ | are you playing those video games again? |
| ジェーン 待って 巧妙な計画 って? | Jane, wait. What cunning plan? |
| お前は計画外のことをした | What you did was not the plan. |
| 仰せの通り 計画を前倒しに | We've accelerated our plans for the residents on the Live Aboard Program. |
| 待ってくれ ほかにも計画がある | No! I'mnot readyatall! Infact ,I gotlots moreplans! |
| ブレインストーム 計画って何なんだ | What's the Brainstorm Project, Alex? |
| その計画って何なの | What was the plan? |
| それも計画の一つだった | She planned that, too. |
| お粗末な救出ね 来る前に 計画してなかったの | ! This is some rescue! You came in here, and you didn't have a plan for getting out? |
| アニメシリーズも計画中です | It's now a theme park. |
| 新たな計画もな | And a new plan. |
| 計画を立てる前に あまり慎重にしすぎると 計画そのものが ひっくり返ることも 時にはあり得るだろう | Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart. |
| 始める前に仕事の計画を立てなさい | Plan your work before you start it. |
関連検索 : 前もって - 前もって - 前計画 - やって計画 - 以下のために前もって計画 - 術前計画 - 午前計画 - 質問前もって - 前であっても - 計画の前提 - 事前の計画 - 計画の前提 - 事前に計画 - 事前プロジェクト計画
