"前オーナー"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| オーナーよ | He owned it. |
| ここのオーナー | He owns this club. |
| まず 私は前の家のオーナーに現金を支払うか | So what am I going to do? |
| ドイツ車のオーナーです | I own a German car. |
| ああ イーグルのオーナーさ | What comes to mind when I say the name Ramone Santiago. |
| パパ オーナーが来たよ | Dad, the owner's coming. |
| オーナーがボトルをくれた | The owner gave us that bottle, but wouldn't open it. |
| TEDの新しいオーナーです | And then, fourthly I want to mention the Sapling Foundation, which is the new owner of TED. |
| オーナーがウィリーに300ドルくれて | The owner walked up to Willie, gave him 300 and says |
| この店のオーナーの義妹だ | This is Doris. Her brotherinlaw owns this diner. |
| オーケー あの女 オーナーじゃない | It seems that is not the owner. |
| いや ホテルのオーナーだ 答えました | So I went over, Excuse me, sir, are you my driver? |
| 彼は自転車工場のオーナーです | He owns a bicycle factory! |
| ここのオーナーよ 知らなかったの | Cyril? You mean my old roommate, Cyril? |
| その建物は幾度もオーナーを変えた | That building has changed hands many times. |
| 米撮ったら オーナー 袋はいいですか | Owner Thank you! |
| それで この家のオーナーは100万ドルで | So let's say this is the house I want to buy. |
| 寝て酒さましなさい ラモーン サンティアゴ オーナーだ ハイ | Here's a 20 for your troubles and go sleep it off, okay. |
| オーナーに警察を呼べと言われちまう | The owners are gonna ask me to call the cops. |
| オーナーとして このビルには住まわせん | I own this goddamned building. There's not going to be any more damn bugs! |
| オーナーの人達は彼を支配人に任命した | The owners appointed him manager. |
| 待てよ 店のオーナーのボブと話させてくれ | Listen, let me talk to Bob, the owner. |
| PRのプロいわく 航空会社のオーナーとしては | RB |
| 労働者達はオーナーと話をさせろと要求した | The workers demanded that they talk with the owner. |
| 向こうに立っている男性がその店のオーナーです | The man standing over there is the owner of the store. |
| 彼女達は活動しています アメリカでは 女性がオーナーの | And in many places, they're there. |
| 頭がぶっ飛んだよ それでクラブのオーナーに 言ったんだ | Descubri, segui a Jackmaster Funk, ese tipo de temas. y me volaron la cabeza, |
| 私がインターネットのオーナーなら死んだ人にもメールできるだろう | (Laughter) |
| たくさんのサイトのオーナー達が 定期的にブログをアップデートするのは | Also, freshness matters. |
| 知られてるって言ってもーー 色んなクラブの オーナーにだけど | Yo era un DJ muy famoso en mi ciudad, en Paris. |
| マーケッターや広告者や ワイナリーのオーナーにすら見せたく無いでしょう | But I don't, I probably wouldn't want uh, present. |
| 50万社程の企業は女性がオーナーで 中国の零細企業の数値は | In South Korea and Indonesia, women own nearly half a million firms. |
| ソフトウエア製品を例に挙げてみましょう あなたはソフトウエアのオーナーではなく | Well if you ve ever used any software from any computer manufacturer, congratulations if you ever read the fine print from Microsoft or Electronic Arts or even |
| ファイルを見つけるには 検索したり ファイル形式やオーナーで絞り込みます | This was called 'Home' before. |
| TED のオーナーの財団を始めた時に ちょっと時計の針を戻します | Could you get them out into the world at large somehow? |
| 女性は生産性のわなにかかっています 零細企業の女性オーナーも | And as the World Bank recently noted, women are stuck in a productivity trap. |
| オーナー様の望みは 皆が毎日色んなアレをケツの穴にぶち込まれてるのに | And nobody seems to notice, nobody seems to care. |
| メンターの1人は 雑誌 Time Out のオーナーです 彼が私を元気つけてくれる理由は | Ah, I'm inspired, one of my mentors is the owner of lt em gt Time Out lt em gt magazine. |
| オーナーたちは新しいレストランのおかげで見る見るうちに大金をかせいでいた | The new restaurant was making the owners money hand over fist. |
| 自然言語にも起こる問題です レストランのオーナーが次のように言ったとします | This is a problem not just with computer languages but also with natural languages. |
| オーナーたちは組合のシンパを一人残らず解雇するために首切り役を投入した | The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers. |
| 私たちのビルに住んでいる多くの人は オーナーのことが好きではありません | A lot of people living in our building don't like the owner. |
| クラブチームのオーナーになり始めました 人々はプライティ ズィンタを見に クリケットの試合に行くようになりました | And they came together because people in the movies now started owning clubs. |
| 分からないフリを続けてくれることだ それがアメリカン ドリームの正体だとオーナー様はご存知だからね | That's what the owners count on the fact the americans will probably remain willfully ignorant of the big, red white and blue dick that's been jammed up their assholes everyday. |
| 官僚でもありませんでした 新しいオーナーは会社経営者たちでした そして クリケットを大きくし | They were not bureaucrats who were forced into sport because they didn't actually love it these were people who ran serious companies. |