"前回の会議から"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

前回の会議から - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

彼は前回の会議に来なかった
He didn't come to the last meeting.
会議室に回してくれ
I'll take it in the conference room. Thank you. I'll be right back.
最高会議の前書記官
formerly secretary to this Presidium.
何年か前に議会で 証言し
So the head of the very influential Sloan Foundation,
前回会ってから 何かありましたか?
Has anything happened since I saw you last?
議事堂前の池で会おう
The capitol reflecting pool, as soon as you can get there.
評議会がお前の同席を許したのは 議長の信任が厚いからだ
The only reason the council has approved your appointment... is because the chancellor trusts you.
会議があるから
I gotta go to a meeting.
彼女の名前が会議で出た
Her name was referred to in the meeting.
10年か15年前に天文学会議で
Number two my favorite we meet a rogue black hole.
前回の議事録は承認されました
Minutes of the previous meeting were accepted.
回診の様子はこうです 議論は患者から遠く離れた 会議室で行われます
Too often these days, rounds look very much like this, where the discussion is taking place in a room far away from the patient.
前回のフリーフォールの議論を思い出してくれ
And essentially, structure forms at all scales at once.
前回の大会のレベルはとても高かった
So everybody props goes out. and everybody welcome back.
評議会はお前のプロジェクトを中断した
The Council has shut down your project.
米国議会のエリートか
Which is America's Jupiter?
連邦議会の電話回線は またたく間にパンク
Craigslist went black.
まだ会議か
They're still at it, huh?
専用安全回線を会議室に設置しろ
Janis, set up a secure VPN socket. Port it to the conference room.
前の会議でその問題を取り上げた
We took up that problem at the last meeting.
議会で働いてるからね
I'm in the Bundestag. I have contacts everywhere.
会議は30分前に終わったよ
The meeting finished thirty minutes ago.
会議室にお入りになる前に
Before entering the council chamber, you must...
その会議は10人のメンバーからなる
The committee comprises ten members.
その会議は10人のメンバーからなる
The committee has ten members.
会議の後
Unfortunately.
バルセロナの会議
Thank you for giving me the opportunity to speak to you today. I hope you have a productive conference in Barcelona!
両議会の...
in both houses of Congress.
前回君に会ってから かなり進歩したようだね
You seem to have made considerable progress since I saw you last.
会議を文字通りクローゼットに掛けられるからです 着脱可能な会議
Because when you need it again, the meeting is literally hanging in your closet.
先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった
Last week's meeting was the longest we have had this year.
彼らの家族会議では
But I cannot participate,
会議
Meeting
重要な会議か
Big meeting?
彼は前回の選挙で上院議員に当選した
He was elected to the Senate in the last election.
あら 評議会報告
Right, the Council report...
だから ファガーソン議員に会ってー
So I'm meeting with Senator Ferguson.
モス捜査官からテレビ会議です
Sir, it's Agent Moss on teleconference. Put him on.
高評議会とあなたと議員の会議を設定した
We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator.
この会議場の目の前にある交差点では
They haven't learned that in Monterey.
お前 会議中あくびばかりしてたじゃないか
You should have seen yourself, yawning all through the meeting.
かなりの議会代表が
The surprises just keep on coming.
アメリカファッションデザイナー協議会の
But this has not stopped Diane von Furstenberg.
会議の準備
I'm getting ready for a meeting.
それは国民議会の役割だからな
Not necessarily someone who can create laws.

 

関連検索 : 前回の会議 - 前回から - 前回から - 前の回から - 会議から - 会議から - 前の議会 - 会議回路 - 回顧会議 - 会議の前に - 議会の前に - 会議の前に - 午前の会議 - 会議の前に