"前立"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
旅立つ1週間前 | So, a week before Tommy was gonna ship out... |
立ってください ステージの前に立って | Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed. |
お前が立ち会いだ | You are our witness! |
モデルは壁の前に立って | But it really doesn't matter. |
名前はギテス 私立探偵だ | The name's Gittes. |
もう立派に一人前だ | You're on your own. |
彼女は鏡の前に立った | She stood before the mirror. |
彼女は鏡の前に立った | She stood in front of the mirror. |
では テーブルの前に立つので | Steve Jurvetson |
お前は腕が立つが 力を | You're good, Spaniard, but you're not that good. |
腕立て50 仙崎 お前もだ | Give me 50 pushups. You too, Senzaki. |
前に進んで立ち向かう | To confront in the grandest court |
お前の対立がもう十分 | You cross me once too often you trenchless little |
私はあなたの前に立ち | I stand before you... |
明日の朝10時に お前は判事の前に立つ | Tomorrow at 10 you're seeing the judge. |
今日が終わる前に プレスの前に立つことよ | The thing to do now is to get me on my feet and in front of the press before the end of the day. |
前立腺肥大になりました | I had an enlarged prostate. |
解決法は 壁の前に立って | I was like, oh my god, we're in trouble. |
オリビア 俺とお前は 立ち上がる | Olivia, me and you We will rise |
お前は好敵手を立証した | You've proven a worthy opponent, Captain. |
鳥よ 飛び立つ前に殺すわ | I'll kill it before it flies away. |
腸 前立腺 膀胱 のせいかも知れません 腸 前立腺 膀胱 のせいかも知れません 腸 前立腺 膀胱 せいかも知れません | Difficulty going to the bathroom could reveal a problem in your intestine, prostate, or bladder. |
先生はクラスの前に立っていた | The teacher stood before the class. |
前立腺癌のための研究です | And now I have a sort of vested interest |
私が有するリスクは 前立腺癌 32 | This is the interpretation of it. As you can see, |
お前の爺さんは立派だった | Don't worry about your wife. Be a good soldier. |
おれも皇帝の前に 立ちたい | I, too, want to stand in front of the Emperor... as you did. |
お前 自分の立場判ってンの | You don't quite understand your current position, do you? |
失礼 客人の前に立たないで | Please. Not in front of the client. |
数週間前は 同じ立場だった | A few weeks ago, i was in your shoes. |
お前はなんで立ってるんだ | What the hell are you doing on your feet? |
お前はそこに突っ立って 俺に説教できる立場か | Are you going to stand there and tell me I'm the reason we're still in Perfection? |
僕の前に二人の少年が立った | Two boys stood in front of me. |
戦車の前に立つ男性の写真は | This is Tiananmen Square. |
だから 真っ直ぐ立たせる前に | You know that they'll always start yakking. |
お前は戦争には役に立たない | But as for the fight itself, I cannot use you. |
レディの前では 立つのが礼儀だろ | Gentlemen, we do rise to our feet when a lady enters. |
お前は要求できる立場に ない | I don't need to do a damn thing. |
名前を呼ばれたら起立しなさい | Stand up when your name is called. |
前世紀の手段は役に立ちません | So here we are, 21st century. |
このTEDサインの前に立ってください | ZK It's Steve. All right Steve, now, follow me. |
立ち上がって話し始める前から | I first wore it at an elaborate dinner her parents held in our honor. |
お前は何で生計を立てているの | Before, I was an architect, and my grandmother asked me once, |
お前は役立たずの出がらし オールドミスだ | I did it for you. What ? What do you mean you did it for me? |
あなたの立派な名前は何ですか | I have a question to ask you. |