"前立"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 立ってください ステージの前に立って | Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed. |
| モデルは壁の前に立って | But it really doesn't matter. |
| 名前はギテス 私立探偵だ | The name's Gittes. |
| 彼女は鏡の前に立った | She stood before the mirror. |
| 彼女は鏡の前に立った | She stood in front of the mirror. |
| では テーブルの前に立つので | Steve Jurvetson |
| お前は腕が立つが 力を | You're good, Spaniard, but you're not that good. |
| 腸 前立腺 膀胱 のせいかも知れません 腸 前立腺 膀胱 のせいかも知れません 腸 前立腺 膀胱 せいかも知れません | Difficulty going to the bathroom could reveal a problem in your intestine, prostate, or bladder. |
| 明日の朝10時に お前は判事の前に立つ | Tomorrow at 10 you're seeing the judge. |
| 前立腺肥大になりました | I had an enlarged prostate. |
| 解決法は 壁の前に立って | I was like, oh my god, we're in trouble. |
| 先生はクラスの前に立っていた | The teacher stood before the class. |
| 前立腺癌のための研究です | And now I have a sort of vested interest |
| 私が有するリスクは 前立腺癌 32 | This is the interpretation of it. As you can see, |
| お前の爺さんは立派だった | Don't worry about your wife. Be a good soldier. |
| おれも皇帝の前に 立ちたい | I, too, want to stand in front of the Emperor... as you did. |
| お前はそこに突っ立って 俺に説教できる立場か | Are you going to stand there and tell me I'm the reason we're still in Perfection? |
| 僕の前に二人の少年が立った | Two boys stood in front of me. |
| 戦車の前に立つ男性の写真は | This is Tiananmen Square. |
| だから 真っ直ぐ立たせる前に | You know that they'll always start yakking. |
| 名前を呼ばれたら起立しなさい | Stand up when your name is called. |
| 前世紀の手段は役に立ちません | So here we are, 21st century. |
| このTEDサインの前に立ってください | ZK It's Steve. All right Steve, now, follow me. |
| 立ち上がって話し始める前から | I first wore it at an elaborate dinner her parents held in our honor. |
| お前は何で生計を立てているの | Before, I was an architect, and my grandmother asked me once, |
| お前は役立たずの出がらし オールドミスだ | I did it for you. What ? What do you mean you did it for me? |
| あなたの立派な名前は何ですか | I have a question to ask you. |
| 若い女性がサーリーフ大統領の前に立ち | 2010 |
| 私は7年前にZipcarを設立しました | Here are some ways that we can make some dramatic changes. |
| その前に立つことができようか | 'and who is able to stand? |
| いいか ジャコ 俺にはマクワウリ級の前立腺と | I'm done, Jaco. I got a prostate the size of a honeydew, and a head full of bad memories. |
| あいつが立ち直れなかったら 俺がお前に金を用立てる... | After that, he fucks up, then I will finance setting you up myself on my own, anywhere you want. |
| お前たちみんな ここから立ち去れ | Get out of here, all of you! |
| 彼女は教室の前の方に立っていた | She was standing in the front of the classroom. |
| 彼は5年前にその学校を創立した | He founded the school five years ago. |
| 私は近くに取得するには 中立午前 | I hope that I have made myself clear? |
| 前もって計画を立てる必要がある | Right. We're now able to do that kind of thing with groups. |
| 私は11年前もこの場に立ちました | Interesting. |
| 私たちの前に立ちはだかる疑問は | So all of that said, is it, |
| 壁の前で立ち止まって投影します | You can start painting on any wall. |
| DH さてと 前に立ってもらえるかな | I have no idea what's going to happen and that's the truth. |
| お前はここじゃ役立たずなんだよ | Go make yourself useful somewhere else. |
| 彼の家の前には松の木が立っている | A pine stands in front of his house. |
| あのホテルはおよそ50年前に創立された | That hotel was established about 50 years ago. |
| スミス氏が40年前にこの学校を創立した | Mr Smith founded this school forty years ago. |