"前線"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

前線 - 翻訳 : 前線 - 翻訳 :
キーワード : Front Lines Line Fronts Forefront

  例 (レビューされていない外部ソース)

前線に無線を入れろ
Radio the field.
視線は前に
Keep your hips straight.
視線は前だって
Keep your back straight
前線はますます
These just become numbers that we refer to.
前線を維持せよ!
Hold the line!
彼は前線へやられた
He was sent into combat.
前線で戦いました
I received a bayonet wound! Stayed right up at the front!
無線で名前は出すな
No names over the net.
以前に見た放物線です
You get the idea.
前線に 19日目ですが
He's at the front, sire. They've been gone for 19 days.
君を前線に移動させる
Moving you to the front.
ジェニス 前回線を開けました
Janis, the channel is open.
25班 目黒線恵比寿駅手前から 脇線に進行中
Team 25 proceeding toward Ebisu along unofficial rail route.
彼は前線に送りこまれた
He was sent into combat.
前線はすぐ近くなんだぞ
Have you forgotten Podtyolkov?
飛行部隊は最前線へ送る
No! The squadron is going to the front.
少し前に渋谷線に入って
It just switched.
この地区は最前線ですので
Our guide agrees.
前線の兵隊達はどうなんだ
You'll never ram it into him, Father.
ドクが5分前に 電話線を切る
Doc cuts the telephone lines five minutes before.
丘陵地帯に着く前に最後の前線基地がある
The last outpost before you reach the foothills.
前線で 300 500キロだった巻雲層は
So the cirrus canopy is accentuated.
前線の息子からも言ってきた
Of course. It's no laughing matter.
マスター ヨーダ すべての前線で優勢です
Master Yoda, all forward positions are advancing.
11班 赤坂駅手前 脇線を捜索中
Team 11 here, approaching Akasaka.
金融最前線の兵士じゃないか
You're a soldier on the front line of finance.
アメリカ軍の前線を超えました 大佐
These are the American lines, Colonel sir.
艦隊の前線基地は 13km北東です
Unsafe. There is a Starfleet outpost 14km to the northwest.
艦隊の前線基地が 近くにある
There is a Starfleet outpost not far from here.
軍は事態の最前線にいたんだ
The military were on the front lines of this thing.
放物線の準線 おそらく前に聞いたことが用語でしょう
Let me write that down.
彼らは兵士として前線に行った
As soldiers they went to the front.
この中心の前線は垂直ではなく
Then the front moves into the northeast monsoon.
一日も早く 前線に行きたいなあ
I hate Da Nang, Joker. I wanna go out into the field.
寒冷前線が移動 東部への影響は
Front coming our way! Look out! What will that mean to us?
お前は新しい地平線を見るだろ
You're going to see new horizons, my boy.
前線にいて ドロイドを破壊してるはず
We should be out on the front lines, blasting droids.
彼らは前線に命を置いています
They're the people putting their lives on the line.
我々は戦争の 最前線にいるんだ
We are on the front line of a war here, old boy.
インドがここで前線がこちらを向くと
And there is a front between them, and the front moves.
その線は 明らかに前進しています
It's because we if we look from far, we see our line of evolution.
死ぬ前に 日付変更線をまたぎたい
Before I die, I want to be tried for piracy. (Laughter)
そうじゃなくて ヒトラーは東部前線から
Two Hitlers? Not two. Hitler came from the east point.
前線で戦ったのは うちではレイモンドだけ
Thanks to Raymond the family had one representative in the front line.
貴様ら二人は 最前線に送ってやる
You two are going straight to the front line!

 

関連検索 : 最前線 - 前線帯 - 最前線 - 寒冷前線 - 前線基地 - 前線の数 - 最前線で - 最前線で - 温暖前線 - 閉塞前線 - 寒冷前線 - 前線部隊 - 前線のユニット