"前述のように"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 前述のように この積分を再び元の問題だけです | We actually never even have to evaluate this integral. |
| 前に述べたように これが私の基本的な考えです | As was mentioned before, this is my basic idea. |
| 前に述べたように 電流でオン オフの 制御ができるのです | Let's think of these transistors as little switches. |
| 約1ヶ月前 ポリオについて次のように述べ 正しい行いは | But as David Cameron of the United Kingdom said about a month ago when he was talking about polio, |
| 前述参照のこと | See above. |
| 前に述べたとおり | And so you also begin to have ideological erosion. |
| このように記述します | So this right here is the Laplace transform of 1. |
| フランクドレイクが指摘し 何年も前にシュクロフスキーが述べたような 事です | And with the known physics etc, it's something actually which has been pointed out by Frank Drake, many years ago, and Shklovsky. |
| 先ほど述べたように | Now, what does this mean? |
| 前述の x は 0.7777に等しいです | Which is equal to seven point seven seven seven on and on forever. |
| 行為の前後についてあれこれ述べるよりむしろ | First is time. |
| 私は前に述べたように あなたは古いですが 若者は と言われた | Why, I do it again and again.' |
| こうした論理式の記述によって | Notice what we've done here. |
| これまで述べてきたように | Both of those things do add more capacity, but we won't worry about that right now. |
| 4 120 400 で割って0 9です このように前述の公式に値を代入して算出します | W1 equals (4 x 118 20 x 20) (4 x 120 400) which is 0.9. |
| ことわざには次のように述べてある | The proverb runs as follows. |
| 子供たちの大半は 先に述べたように | All this makes up a constructive and ascending social dynamic. |
| 私の側に 看護師は今 前述の神 私はそうイライラしていますように私についてのすべての部分 | I dare draw as soon as another man, if I see occasion in a good quarrel, and the law on my side. |
| もちろん先ほど述べたように | It's just a simple matter of political will to do it. |
| 序文で著者は次のように述べている | In the introduction, the author is stating as follows. |
| 先に述べたようにGmailでは25GBの保存容量が | Archiving in Gmail works like this |
| 出力しますが先ほど述べたように | And we still want to solve this problem without using any quotes. |
| 以前のように | (Laughter) |
| 以前のように | Like before? |
| 前のようにね | I'm glad you're taking that up again. |
| これは 先に述べたように5になります | So that's going to be the square root of 9 plus 16, which, once again, is equal to 5. |
| ではこのアルゴリズムを 始めよう サポートベクターマシーンを記述する為に | learning algorithms, we are going to start by talking about the optimization objective, so let's get started on this algorithm. |
| 聖職者ウィリアムは 次のように感謝を述べました | Elder William Brewster, who was a minister said a prayer that went something like this |
| でも今述べたような理由で | It's financeable in the private capital market. |
| どのように 複素数として記述できるでしょうか | So this number is just a plain vanilla negative 21. |
| 私がこのような説を唱えるようになった 背景を述べましょう | And within a few months. |
| 先に述べたように 環境問題に取り組むには | But they are now out of date. They don't deal with the problems. |
| 言い分を簡潔に述べよ | State your case briefly. |
| 彼に自分の意見を述べさせよ | Let him have his say. |
| についてのテーブルクロスを投げるようなサウンド と ホールは述べた | The sounds within indistinct and perplexing. |
| お前の望むように | Whatever you will |
| 一つは 目の前にあるものを見て 話して 述べること | There are three qualities I want to talk about. |
| これまでと同じように引数reqUriには weapon.jsonやbg_menu.oggのようなURIを記述します | What I'd like you to do is fill out the function xhrGet that does, well, exactly what we've done the past couple of times with xhrs. |
| リア グエファリは この事件についてこう述べました 以前は物事はシンプルでした | As Riadh Guerfali, the veteran digital activist from Tunisia, remarked over this incident, |
| アルゴリズム記述によると 次に差分デバッグでは何を行うでしょう? | It fails, and the number of subsets is 3. |
| 昨年 このように述べました 海洋酸性化の見通しは | So, Charlie Veron came up with this statement last year |
| 和でアライグマと それは論文で述べているように | In harmony with the raccoons, as it said in the papers. |
| 状況計算ではAtのような述語に規約があります | There's a convention in situation calculus that predicates like At we said plane P was at airport X in situation S these types of predicates that can vary from 1 situation to another are called fluents, from the word fluent, having to do with fluidity or change over time. |
| ダーウィンの言う ひらめいた 瞬間より前の記述から 彼の著書の内容をすでに読み取れるのです つまり ダーウィンは | There are passages where you can read it, and you think you're reading from a Darwin textbook, from the period before he has this epiphany. |
| 前に見たように | Like the one I had the night before. |
関連検索 : 前述したように - 前述したように - 前述したように - 前述したように