"剣"の翻訳 英語に:


  例 (レビューされていない外部ソース)

A sword!
Sword.
を取る者は皆で滅びる
All who take up the sword will perish by the sword.
だと
How could I mend it?
だと
Get back to your work!
ターラン
Taran, the sword.
あの
The sword?
のない者は服を売って を買え
But now, whoever has a purse or bag must take it.
右手にでかい 左手に鋭利な短
Then the executioner arrives. He's got this huge sword in his right hand.
だよ
I didn't want to.
をくれ
Quintus, sword.
誰か
Sword! Give me a sword!
ナルシルの
The shards of Narsil.
を抜け
Swords! Swords!
で人を傷つける者は で死ぬのだ
He who wounds by the sword, dies by the sword.
トムは真
Tom's serious.
トムは真
Tom is serious.
セバスチャン を抜け
Antonio Here lies your brother no better than the earth he lies upon.
そのをダウンビーツ
BENVOLlO Part, fools! put up your swords you know not what you do.
な ん だ
I'm not being silly, Papa.
を使って
Use the sword!
誰も真
Does anybody really need to hear Feelings
は砕けよ
Let the sword be shattered!
を捨てろ
Drop your weapons.
に聴け
Give it a chance.
私は真です
Stop joking around.
頼もしい
Valiant blade! Hey!
頼もしい
Now you are fixed in the hilt!
を信頼して
Trust in the sword
に話して
Dearest Lizzy, do be serious.
闘士 グラディエーター たち
Gladiators...
トムはを抜いた
Tom drew the sword.
すごい幕だな
You know, you really frighten me.
を抜け 突撃だ
Listen here!
見ろ 折れた
Look, it's a broken sword.
ノートゥング 頼もしい
Valiant blade!
奴が鍛えた
And then with the weapon he made for himself
俺のだ どうぞ
Here is my sword. Take it.
ようやく今 真
At last it's becoming serious.
に考えれる
Yeah, I can think.
全隊 を下ろせ
Arms, at rest!
君のになろう
You have my sword.
私の古い スティングだ
My old sword! Sting.
旅はの刃上に
The quest stands upon the edge of a knife.
これはノルドリンの短
These are the daggers of the Noldorin.