"剥が"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 剥いても剥いても終わらないわ | Then work hard. |
| よし 床を剥がすんだ | Okay, pull the floor. |
| ゆっくりと剥がしてよ | Why don't we try something else? |
| 二人の資格剥奪医者が? | I'll lose my license. |
| スピノザの剥製はありませんが | And then he died, and there was no more Spinoza. Extinct. |
| アラームが鳴ったら シーツを剥いで | Tomorrow morning, set your alarm for thirty minutes earlier. |
| 爪の先の色が剥げている | No polish on the ends of the nails. See? |
| 剥がそうとしています さっさと剥がして 短いが激しい痛みに耐えるか | Now, you must have all taken a Band Aid off at some point, and you must have wondered what's the right approach. |
| 壁からペンキが剥げ始めていた | The paint was coming off the wall. |
| 彼が我々の自由を剥奪した | He deprived us of our liberty. |
| まず バリを剥がしてください | First, remove the burrs. |
| 高さ130メートルの氷が剥がれ落ちます | This is what a couple of the cameras saw. |
| さっさと剥がす方で かまえては引き剥がし かまえては一気に引き剥がしたのです 私の火傷は全身の70 に及びましたから | The nurses in my department thought that the right approach was the ripping one, so they would grab hold and they would rip, and they would grab hold and they would rip. |
| 君の服を剥ぎ取る | Then you rip my clothes off... then we rip Lyndsey's cloth off. |
| 皮を剥がし実を取り出します | We really want to get to just the heart of it, just the contents and peel off these 2 double quotes at the end. |
| 彼女は窓からステッカーを引き剥がした | She tore away the stickers from the window. |
| 一時間はかかり 引き剥がす間の | And because I had 70 percent of my body burned, it would take about an hour. |
| 山々が伐採された 剥離し 平らに | Mountains were deforested, stripped and leveled. |
| 問題点は表層の剥離です 剥離とは こちらの画像のように | It also has disadvantages, of course, and the disadvantage of this road is that raveling can occur. |
| トムはリンゴの皮を剥いた | Tom peeled the apple. |
| レイヤーを剥ぎ取っていき | And I can do very nice images like this. |
| 追い剥ぎじゃないぞ | I am no thief. |
| 追い剥ぎが通行人から金を奪った | A highwayman robbed a foot passenger of his money. |
| 村人はその小屋の戸を引き剥がし | So finally, they put her at the edge of the village in a hut. |
| 足指を伸ばして剥がしていますね | Pick a foot and try to watch a toe, and see if you can see what the animal's doing. |
| 王は権力を剥奪された | The king was stripped of his power. |
| 彼らは木の皮を剥いだ | They stripped the tree of its bark. |
| 表面の砂利が剥がれてしまうことです | What is raveling? |
| 剥がしたあと 2人を殺したんだろう | They killed him taking it off. |
| 彼らは権限を剥奪された | The men have been shorn of their power. |
| 最初に君の服を剥ぎ取る | First I rip your clothes off ... |
| 母はひろしの夜具をぐいと引き剥がした | Mother yanked the bedclothes off Hiroshi. |
| すぐに剥製にして飾ってやる | He'll soon be stuffed and on the wall. We'll make a bearskin out of him. |
| 国連が仲裁し 東電の権利を剥奪すべきだと | DESVARlEUX And you, along with 17 international experts, are signatories of a letter to UN |
| 遅かれ早かれ あなたは身ぐるみ剥がされる | They want it back, so they can give it to their criminal friends on wall street. |
| 指をどうにかしないと 顔ごと剥がれちまう | It's not coming off without tearing his face off with it. |
| まさに期待した通りの物だ ガスの衝突がガスを剥がす | So this is exactly what you expect if they're being stripped by falling through a cluster intergalactic meteor . |
| 私はその日 彼らが人間の生皮を剥ぐのを見た | I watched them skin a human being that day. |
| 文字列のみ取得して最後に を剥がしましょう | Here I've drawn an evil quoted string that contains a bunch of double quotes. |
| 貧困 無視 不正義 人種差別 基本的権利の剥奪が | Young girls have to do domestic child labour and are forced to get married at early age. |
| 剥がせなかったけど 勝手に離れて死んでたわ | We tried to get it off, but couldn't. Later it seemed to come off by itself and die. |
| 5年前に網膜剥離を起こしました | I had retinal detachment five years ago. |
| 州政府は彼から市民権を剥奪した | The state government deprived the civil rights of their citizen. |
| その反逆者は市民権を剥奪された | The traitor was deprived of his citizenship. |
| これは一種の自己剥製タイムカプセル的作品で | I'd never really memorialized myself. |