"劇作"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 彼は劇作家である | He is a dramatist. |
| 彼はドイツの劇作家で | he drew this shape in 1863. |
| 彼はドイツの劇作家で | he drew this shape in 1863. |
| 彼はドイツの劇作家で | Now he was a German dramatist, |
| トランスペアレント歌劇場は ヘンリー パーセル作の | (Music) |
| 古代ギリシャの劇作家 アリストファネスは | You know, when you were masters of daydreaming? |
| チャンはこの演劇作品の | They don't even know if they're waiting for him in the right spot. |
| そしてついに イギリスの劇作家 | So I researched everything I possibly could. |
| シェークスピアに匹敵する劇作家はいない | No dramatist can compare with Shakespeare. |
| シェイクスピアはきわめて偉大な劇作家だ | Shakespeare is as great a dramatist as ever lived. |
| 一風変わった演劇的な作品で | Another role that I like to take on is that of the performance artist. |
| すると 同じ調子で 劇作家としての私はどうこうと語らずにこんなことを言います 劇作家と言えば みんな私が劇作家と知っているわね | I asked her a question about her days as a playwright, and again, characteristically, instead of saying, Oh yes, I was a playwright, and this is what blah blah blah, she said, Oh, playwright. |
| その劇は小説を改作したものだ | The play was adapted from a novel. |
| ザ ウィメン という素晴らしい劇を作り | She did so much. She was a playwright. |
| この劇場でその技術を学び その劇場はやがてグローブ座と 名づけられました 中世の道徳劇を経て ルネサンスの劇作家は | A young William Shakespeare developed his craft here at the theater that was eventually renamed The Globe. |
| その劇作家は現在ニューヨークに住んでいる | The dramatist resides now in New York. |
| 先日 劇作家の言葉で共感したのは | I think, a healthy insecurity. |
| 学生が偉大な劇作家の家を訪問した | A student visited the house of the great playwright. |
| シェイクスピアは最大の劇作家と認められている | Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist. |
| 劇作家としての日々について尋ねました | I didn't know how I was going to get out of it |
| 劇作家のチェーホフは 冬は長く暗く 希望がない と | When Chekhov saw the long winter he saw a winter bleak and dark and bereft of hope. |
| 非常に有名な劇作家の一人 氏の部屋 グレゴリ ウェスト氏 | (male narrator) the home of mr. gregory west one of america's most noted playwrights. the office of mr. gregory west. |
| 悲劇が悲劇を呼びます | The bodies can't be properly buried. |
| イギリスの劇作家でシェイクスピアに匹敵する者はほかにいない | No other English dramatist rivals Shakespeare. |
| 新作をやって 観客の反応を調べるのよ メトロポール劇場 | You know, they show a brandnew movie in a theatre just to see the reaction of the public. |
| シェークスピアは喜劇も悲劇も書いた | Shakespeare wrote both tragedy and comedy. |
| 劇団 | I've bought tickets for Beppu Spa. |
| 彼は将来シェイクスピアのような偉大な劇作家になるだろう | He will be a Shakespeare in the future. |
| トムは新しい劇場で劇を観た | Tom saw a play in the new theater. |
| 演劇に | SClENCE |
| 劇場よ | There's one picture missing from this collection. |
| メトロポリタン劇場 | I'll hold your hand if it's scary. |
| 劇場だ | It's the theatre. |
| つまりオフィーリアが発狂し 劇中劇があり | (Laughter) That's why Shakespeare puts all that stuff in Hamlet |
| 生涯の作品を燃やしている男の姿を想像して下さい 詩人で 劇作家だった | Imagine the first piece a man burning his life's work. |
| 私は悲劇より喜劇の方が好きです | I prefer comedy to tragedy. |
| 私は劇場で喜劇を見るのが好きだ | I like to see comedy in the theater. |
| SF劇場 か... | Science Fiction Theater. |
| 現代を舞台にした 現代劇の創作を止めました チャーリーシーンのハーパーボーイズ を | He swore off creating contemporary drama, shows set in the present day, because he saw that when people fill their mind with four hours a day of, for example, Two and a Half Men, no disrespect, it shapes the neural pathways, he said, in such a way that they expect simple problems. |
| 概して私は悲劇よりも喜劇が好きだ | As a rule, I prefer a comedy to a tragedy. |
| 私は時代劇を見にその劇場へ行った | I went to the theater to see a period drama. |
| その劇団は3幕ものの劇を上演した | The company presented a three act play. |
| 私は現代劇を見にその劇場へ行った | I went to the theater to see a modern drama. |
| 愛はフランスでは喜劇 英国では悲劇 イタリアでは歌劇 そしてドイツではメロドラマである | Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany. |
| それは悲劇です 紀元前5世紀 古代ギリシャ劇場で発展した悲劇的芸術は | I think the Western tradition shows us one glorious alternative, which is tragedy. |