"劇的な影響"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
検事らの影響力は劇的に増加 | Now, instead of four felony counts, Swartz was facing thirteen. |
色々な影響力があり 経済への影響や 雇用への影響や 社会的な影響や 法的な基準や環境 | Contour Crafting as a disruptive technology will have a number of impacts, including economic impacts, employment impacts, social impacts, regulatory, environmental, and architectural impacts. |
その悲劇は 私の指揮判断に 影響を与えない | If you are presuming that these experiences in any way impede my ability to command this ship, you are mistaken. |
制度的なリスクであり 制度的な影響です | What happens in one place very quickly affects everything else. |
良い影響ではなく 悪い影響 人生への大きな影響 | And for the worse not for the better, but for the worse. |
その国家的 国際的な影響力について | NARRATOR |
その国家的 国際的な影響力について | This documentary will investigate and explain this ever changing system, and the impact it has both on a national and international level. |
影響力を持つことの目的は 影響力を持たない人のために | It's based on a whole different set of things. |
環境によって物理的な影響が | Fourth, physical influence. |
4つ目は物理的影響です | Otherwise, you may run into hard to reproduce thread scheduling issues. |
個人的な感情に 影響されている | You seek only to address your own personal feelings. |
影響 | Side effects ? |
そのような訪問の否定的な影響は | The negative aspects of such visitation |
一時的でも影響を最小限に | In fact, no, education spending should not be cut. |
その価格に対する影響は劇的なものでした 今では一日50セント以下になりました | The generics came in, first in Brazil and elsewhere, and the effect was just dramatic on pricing. |
たぶん刺激の幻覚的な影響だろう | A hallucinatory effect of the stimuli,perhaps. |
影響大 | Major |
影響力 | Influence? |
チェックリストを見ます 環境への人的影響 | But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems. |
なぜ影響がない | Why haven't we felt the effects? |
彼らは夜の神秘的な影響の下にあった | They were under the magical influence of the night. |
辞任劇は来るべき徴兵事務にはさして影響はないであろう | The resignations would have little or no effect on upcoming indications. |
どんな影響かはわかりませんが 影響はします | We know climate change is going to affect all of us. |
皆さんの健康に劇的な影響を持ちます 私たちはその情報を取得することができます | Geomedicine where you've lived, what you've been exposed to, can dramatically affect your health. |
これは大きな生物学的影響を及ぼします | It's not maximizing the number of grandchildren we have. |
血の影響は | What'll that do to me? |
融資の量の影響によって影響されます | It is generally true that if the money supply and the money supply is more than just the amount of dollars that are printed. |
悲劇的な曲を | Someone making the experience their own. |
ソフィー 常に劇的な... | Sophie, always dramatic... |
僕の影響力を科学的な測定法で検討すると | like, Okay, what I want to do with my life is change the world. |
経済的影響も 少なくとも 米国全土で見られ | So this is a hemispheric issue. |
R68 不可逆的影響のリスクの可能性がある | R68 Possible risk of irreversible effects |
物理的影響があります デバッグツールがあります | We have schedules, in particular for parallel programs. |
生殖に影響し得ない | It'll just be a random mutation. |
でも影響はなさそう | Obviously not enough. |
捜査に影響はないさ | Not gonna be a problem. |
ウォーカーは作戦に影響ない | Walker doesn't know anything that can compromise the operation. |
マルチメディア タスキングの影響と | The first one is that not all media are created equal. |
I 影響 P A T | Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation |
教育への影響 | With the major part of the expenditure, going towards by medicines regularly. |
ジオエンジニアリングの 影響です | Our skies are almost never blue anymore. |
3つめ 影響力 | All the sheep he had, that's all the money he had. |
薬物の影響は | He's drugged? |
その悪影響が | And that's bad, because... |
兄の影響かい? | Did your brother have any influence on that decision? |
関連検索 : 劇的な劇場 - 劇的な劇場 - 熱的影響 - 知的影響 - 劇的に影響を与えます - 潜在的な影響 - 経済的な影響 - 相対的な影響 - 潜在的な影響 - 破壊的な影響 - 総合的な影響 - 持続的な影響