"力を与える技術"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

力を与える技術 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

軍事力と進んだ技術を分け与え
And the Chinese gave this small ruling elite
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた
Technology has given us immense power.
近代技術は多くの物を与えてくれる
Modern technology gives us many things.
その想像力 技術力
I'm also slightly in awe of them.
手術の知識や技術を教える事は
Number one
エイリアンはまだその技術を我々に与えていません 笑
I could not call her on a cell phone because this was 1991, and the aliens had not given us that technology yet.
オープンソースは技術革新を牽引する動力である
Open source is the engine that drives technological innovation.
現存の技術を遥かに越える
The metal hyperalloy that he was working with
テロリストたちに 圧倒的な状況把握能力と 警察や政府に対する 技術優位性を与えました
The innovation of the terrorist operations center gave terrorists unparalleled situational awareness and tactical advantage over the police and over the government.
科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない
I don't think that technology provides us with everything we need.
科学技術が必要な物を何でも与えてくれるとは限らない
I don't think technology provides us with everything we need.
あなたはアメリカ の技術力を知らない
You don't know the power of American technology.
今日のコミュニケーション技術を使えば
I want to use my images to persuade millions of people to join in the global conversation on sustainability.
対抗する相手と比較して 技術を使う最も優れた人や インターネットを最も理解している人に力を与えます
Of course, it's going to empower whoever is most skilled at using the technology and best understands the Internet in comparison with whoever their adversary is.
命を与える力と... 命を絶つ力
The power to give life and the power to end it.
更新技術 カーボン捕捉技術
Other transport efficiency, renewable technology, carbon capture and sequestration.
与える力を得る 命すべてが与えられる
One is joining in the generosity of the divine, which is a power of giving.
全ての技術を集結したら 私たちは自然を変える力を持ちます
When you put them all together, they've made us a force of nature.
研究室の科学技術に関与している場合は
How do I make a better aspirin? How does that sort of thing go?
この技術を
Pranav Mistry
技術を習得し時間を注ぎ込み 安く手に入る技術を利用し インターネットの他 カメラやデザイン技術
They take their leisure very seriously they acquire skills they invest time they use technology that's getting cheaper it's not just the Internet cameras, design technology,
知的種族は能力を高め 痛みを癒す技術を
..intelligent species reject technology that would enhance ability..
優秀な教員に報酬を与えたり 新しい形の技術を 利用する体制をとるのは
But with the type of cuts we're talking about, it will be far, far harder to get these incentives for excellence, or to move over to use technology in the new way.
技術の力を借りて実現できた技術革新といえるでしょう 人類は携帯電話でも同じ現象を見てきました
This is the kind of innovation, empowered by this technology, that exists today.
そうして幸せになる技術 快楽の人生を生きる技術
But they were empty.
素晴らしい技術を次々と作ってきました いずれは 技術が強力になって
We have used our brains to fashion ever more amazing technologies.
膨大な技術力が求められました
Because it took the will to do the right thing.
技術的
Technical
技術を採用する事と
Institute that this guy ran has now moved to
例えば 放射冷却技術に
So we need to do something active.
アイディアを伝えますが 技術を用いれば
With language we have to transfer ideas that we understand with each other.
特許を申請中です 誰かがその技術をライセンス供与して
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
経済的な力であり 技術的な力でもあります
Free is really, you know, the gift of Silicon Valley to the world.
例えば 放射冷却技術に 優しい空調技術を 組み合わせることができます
We need, for instance, to bring in radiant cooling technology, and we need to combine this with so called soft conditioning.
自分を越える力を与えてくれた
It allowed me to expect more of myself.
彼らはとてつもなく技術力があり
They were the reigning Olympic champions.
内より力を与えてくれる
Give us power from within.
夢の技術である
They need us.
私は 誰でも使える技術を駆使してヘルス ケアを
And this happens to millions of people every year.
君たちに力を与え
Well, the Internet has empowered us.
強力なのを与えた
I gave her a concentrated dose.
技術顧問
Technical consultant
この技術は何に使えるでしょう
(Applause)
技術について置き換えてみると
Right? Because that's not the way the world works.
技術的には血とさえ言えない
And, technically, not even blood.

 

関連検索 : 力を与える - 力を与える - 与える力 - 力を与える人 - 力を与える人 - 支える技術 - 技術力 - 技術力 - 技術力 - 技術力 - 技術力 - 技術力 - 技術力 - 技術力