"加盟"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
加盟 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| EUの加盟国スペインは | What has happened in Europe? |
| 27の加盟国の代表 | Now think of the absurdity of this situation. |
| アルメニアは2003年にWTOに加盟した | Armenia joined the World Trade Organization in 2003. |
| E.U.に加盟しようと努力は | That's why the E.U. process, |
| 国連憲章は加盟国間 つまり | The U.N. was established in 1945. |
| ボスニアといった国々は まだEUに未加盟です | Just take the Balkans. Croatia, Serbia |
| 2004年に15カ国が新たにEUに加盟しました | In fact most of that happened on just one day. |
| 地球はまだ正式に 宇宙同盟に加入してない | Earth isn't a formal member of the Star League, and isn't due to be approached until it matures. |
| NPTに加盟せず核保有した インドへの原子力協力は | The same goes for the resumption of the Japan India Nuclear Cooperation negotiations. |
| 他の加盟国から100億ドルの援助を受け スペインはその資源を | Do you all know that Spain part of the EU got 10 billion dollars in aid from the rest of the EU? |
| スウェーデンでは25 です この税金はヨーロッパ共同体 加盟の条件のひとつです | In Germany it now makes up the single biggest source for tax income with 19 , in Sweden it is 25 . |
| 国際連盟に加わる気など全くなかった 戦後 アメリカは国連を設立し | Before the war, you treated national sovereignty as so sacrosanct that you weren't even willing to join the League of Nations. |
| OECDの後援のもとに成立し すべての加盟国が その法律を改訂し | In 1997, a convention, under the auspices of the OECD, which obliged everybody to change their laws and criminalize foreign bribery. |
| 顕著に表れています 加盟国は27ヶ国 公用語の数は23に上ります | And nowhere do we see that more clearly than in the European Union, whose 27 member countries speak 23 official languages. |
| 宇宙同盟国以外から 召集するのは同盟違反だ | Did it ever occur to you that it is against the law to recruit from worlds outside the Star League? |
| 西側同盟のシステムに | Can you change that station? |
| ロシアの間で 同盟が | You have an alliance between France |
| 同盟は潰えておる | The old alliances are dead. |
| 中央同盟国ではなく 同盟国と より多く 貿易をしていました アメリカは同盟国に対して 物資を供給し | With that said, the Americans were disproportionally trading with the Allies (not the Central Power). |
| 加盟国中数カ国は G7の協定に従うことにあいまいな態度を見せています | Some member countries have been lax in abiding by G 7 agreements. |
| この気候保護同盟は | But I do believe that between now and November, it is possible. |
| 盟友が共にいるぞ アラゴルン | Your friends are with you, Aragorn. |
| ドイツ帝国及びその同盟国と 大英帝国及びその同盟国との間は | on the Atlantic voyage are reminded that... |
| ドイツはイタリアと同盟を結んだ | Germany made an alliance with Italy. |
| 男 こっちが反乱同盟軍 | Oh, my God! man |
| 宇宙同盟とライロスを代表し | On behalf of the Star League and all citizens of Rylos, |
| 70近い国連加盟国を訪問して 国連事務総長や多くの関係者に こう言いました | We went around 70 U.N. member states the Kazaks, the Ethiopians, the Israelis you name them, we went to see them the secretary general, all of them, and said, This is all wrong. |
| すべての余分な利益は 米財務省に移され その点から見ると 米国政府の一部です しかし 同時に 民間企業や他の加盟銀行から影響を受けます 多くの場合 加盟銀行の間で運営します | Most of the major appointees are made by the U.S. government, all of its excess profits goes back to the U.S. treasury, so in that way it's part of the U.S. government, but it's set up to be, also has some influence from private industry, the member banks have a stake in what's going on, it often coordinates amongst member banks. |
| それはシンガポールの寺院の屋根や 意欲的なインスタレーション作品であるー 国連加盟国の旗を縫う192台の | He uses scale to more and more spectacular effect, whether on the roof of a temple in Singapore, or in his increasingly ambitious installation work, here with 192 functioning sewing machines, fabricating the flags of every member of the United Nations. |
| イラクで 我々の同盟国米国は | Everything is therefore strategic. |
| これが将棋連盟のビルです | First of all, all professional players in Japan belong to Japan Shogi Association. |
| 同盟関係は絶えず変わり続けます 同盟関係が固定されていないこと | But a multiple polarity of power means shifting and changing alliances. |
| 世界中で最も強大な貿易圏を形成しています EUの加盟国は平均して毎年1カ国ずつ | The E.U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world. |
| 距離は射手と同盟している | But there is nowhere to hide. |
| オーストリアと同盟関係にあったドイツは | And then Russia, due to its alliance with the Serbs, mobilized its army. |
| 白のサルマンは 我らの盟友ですぞ | Saruman the White has ever been our friend and ally. |
| 加盟国について考えてみましょう OECD諸国は概して 裕福な先進工業国と言えるでしょう | Let's start by thinking about the member countries of the OECD, or the Organization of Economic Cooperation and Development. |
| 戦争では同盟国同士は ノンゼロサムゲームです | You both feel you've won. |
| なぜなら第四次対仏大同盟の | So this already annoys Napoleon. |
| 同盟軍の作戦は 失敗のようだ | Isn't it charming how the Gascons show what they're made of? Well? |
| スター ファイターよ 宇宙同盟軍兵士の君は | Greetings, Starfighter. |
| 冷戦終了時から増えていることになります 実際には ある一日多くの国が同時に加盟しました | On average, the E.U. has grown by one country per year since the end of the Cold War. |
| 彼らは自由党員たちと同盟した | They aligned themselves with the Liberals. |
| 両国は互いに同盟を結んでいた | The two countries were leagued with each other. |
| ドイツはかつてイタリアと同盟国であった | Germany was once allied with Italy. |
関連検索 : 加盟連盟 - 加盟国 - 加盟プロセス - 加盟国 - EU加盟 - 加盟国 - 加盟国 - EU加盟 - 加盟国 - EU加盟 - 加盟店 - EU加盟 - 加盟国 - 加盟店