"劣っ優れ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
劣っ優れ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
優先度と緊急度の劣る計画 | Being less urgent, this plan is lower in priority. |
それらの作品には優劣をつけがたい | I can't tell which work is better than the other. |
優れた外国語学習ソフトを使った場合に劣らず上達し | People really can learn a language with it. |
人の持つ権力に 優劣なんてない | This is the same thing. |
彼女の美しさは姉に優るとも劣らなかった | She was not less beautiful than her elder sister. |
彼女は姉に優るとも劣らぬ美人だ | She is not less beautiful than her sister. |
科目の優劣は2つのことから決められました | They all came into being to meet the needs of industrialism. |
彼は彼女に優るとも劣らず勤勉である | He is not less diligent than she. |
地球上どこの教育制度も科目の優劣がある | But something strikes you when you move to America and travel around the world |
テストの入力つまりテストケースは 他の入力との優劣はない | We can't be absolutely certain based on testing, but it can give us confidence. |
卑劣な本って | What despicable books? |
言ってみれば卑劣な手口です | And it's really not expressing how you really feel. |
劣等感 | What did you say! |
下劣な | It's degrading. |
敵より劣勢であった | We were outnumbered. |
劣等感は | You don't have the base. |
かなり劣勢になったぞ | This is not looking good at all! |
劣勢なのに勇敢だった | Not well, but bravely. |
どんな時にくじけるのか 自分が人より優れているのは何か 人より劣っているのは何か | That means I need to know how I tick, when I collapse, where my formidable points are, where my weaker points are. |
卑劣な奴だ | Go on... |
ここに絶対優位の戦略はありませんが 絶対劣位の戦略はあります | But instead, I'm going to show an alternative method to analyze games, which is to look for dominated strategies. |
お前の父は卑劣な男だった | Your father was a swine. |
下劣なやつだ | He is a mean fellow. |
確かに愚劣だ | Yes, that was stupid. |
卑劣な豚野郎 | You contemptable pig. |
卑劣な手段だ | That is despicable. |
卑劣な悪魔ね | The foul fiend! |
卑劣だー 9番 | You're a wanker, Number 9! |
敵の数は劣る | Outnumbered are they. |
父も母に劣らず私をかわいがってくれた | My father loved me no less deeply than my mother. |
大統領になれなかったら 劣等感持つかも | I do not want to think that it failed if not do something Arthur! |
彼女は妹に劣らずきれいだ | She's as pretty as her sister. |
どの様に文化的変革が起こるか示している点です 優れた意見が劣った意見にどう打ち勝つか示しています スノウは皆が無視したこの優れた病識に | And part of what's so interesting about this story to me is that in some ways, it's a great case study in how cultural change happens, how a good idea eventually comes to win out over much worse ideas. |
彼は私より学識が劣っている | He is inferior to me in learning. |
視力は劣っているが 鼻は鋭い | My eyesight is poor, but my nose is keen. |
違うだけで 劣ってはいません | Different, not less. |
彼はアメリカの舞台で最も優れた俳優になった | He became the finest actor on the American stage. |
優れた | Excellent |
卑劣な悪巧みだ | Base trickery! |
すごく卑劣な男 | The most contemptible. |
隠密かつ卑劣に | Quiet and nasty. |
バンパイアは 卑劣な脳だ | Vamps... function from the reptile brain. |
私のに劣らない | As good as mine. |
だれがこの卑劣なことをした? | Who did this despicable thing? |
そんな下劣なやつとは付き合っていられない | You must not keep company with such a mean fellow. |
関連検索 : 優劣 - 優れ劣ります - 劣っまたは優れました - 劣っレース - 劣っ壁 - 劣っサービス - 劣っボディ - 優雅な劣化 - 劣化優雅に - 劣っ位置 - 劣っ仕事 - 劣っ直筋 - 劣っ直筋 - 劣っ役割