"劣化"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

劣化 - 翻訳 : 劣化 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

音質が劣化します
Every sound the child hears uncorrected is muffled.
環境劣化の 兆候は無し
No sign of environmental degradation.
大幅な細胞劣化している
I'm reading massive cellular deterioration.
データ ディスクが 劣化しておりまして
I'm sorry, Arnold, your physical data disc has become corrupted,
経年劣化による 金属疲労ね
It was a result of oxidation and age, so that resulted in metal fatigue.
経年劣化や使い古した 様子は無い
Not a sign of age or wear on any of it.
亜酸化窒素 メタン 森林伐採 乱獲 土壌劣化 生物種減少など
You can take virtually any parameter that matters for human well being nitrous oxide, methane, deforestation, overfishing
美しいですか 劣化したかもしれません
Pretty? Yes.
学習の調整や制御が劣化していっています
Noise is increasing in the brain.
ブリティッシュコロンビアの沿岸生態系の劣化が急速に進行している
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.
劣等感
What did you say!
下劣な
It's degrading.
劣等感は
You don't have the base.
人類は生態系の劣化を防ぐことができるでしょうか
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
劣化します それは英語ではありません 雑音英語です
And the native language for a child with such a brain is degraded.
卑劣な奴だ
Go on...
体内でも80年以上劣化しません 設置したらそのままです
It has been simulated and tested to endure in the body corrosion free for over 80 years.
それは防音された英語であり 音質劣化した日本語であり
It's not Japanese.
下劣なやつだ
He is a mean fellow.
確かに愚劣だ
Yes, that was stupid.
卑劣な豚野郎
You contemptable pig.
卑劣な手段だ
That is despicable.
卑劣な悪魔ね
The foul fiend!
卑劣な本って
What despicable books?
卑劣だー 9番
You're a wanker, Number 9!
敵の数は劣る
Outnumbered are they.
劣化したサンゴの研究の結果です 手つかずのサンゴ礁を訪れたとき
This view of the world is a consequence of having studied degraded reefs.
卑劣な悪巧みだ
Base trickery!
すごく卑劣な男
The most contemptible.
隠密かつ卑劣に
Quiet and nasty.
バンパイアは 卑劣な脳だ
Vamps... function from the reptile brain.
私のに劣らない
As good as mine.
なんと卑劣な奴だ
What a mean fellow!
学問攻撃は下劣だ
The Royal Institute of Technology. Professor Roger Wallis.
劣等感に聞こえる
What's he talking about?
あなたは卑劣だわ
You!
細胞損傷が累積されていくと考えられています 損傷の累積が 老化を促進する細胞劣化を招き
Over time the activity of this genetic regulators seems to decline and cumulative cell damage can occur
彼は卑劣なやつです
He is a mean fellow.
彼は父に劣らず賢い
He is no less wise than his father.
イアン よくも卑劣な事を
You know, Ian, there's a name for a guy who'd pull a trick like this.
君ははるかに劣勢だ
You're impossibly outnumbered.
君は 卑劣な愚か者だ
You contemptible little buffoon.
敵より劣勢であった
We were outnumbered.
粘着性と劣化度も調べたし 微量の金属片も見つけた 発見につながる
I was able to determine the exact viscosity and degradation, and I found microscopic metal shavings in it.
劣化しないものが必要でした 最終的に約2万キロのスチールの輪を使いました
We needed something to hold the net up out there in the middle of the traffic circle.

 

関連検索 : 熱劣化 - 劣化メカニズム - 低劣化 - バルク劣化 - 劣化レベル - 熱劣化 - リニア劣化 - 熱劣化 - システム劣化 - パワー劣化 - 劣化率 - 熱劣化 - 劣化モード