"助け合"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 助け合いって事で | And then we're gonna help each other. |
| お互い助け合おう | I thought we could help each other. |
| お互い助け合っただけだ | That's all. |
| 助け合える 友達だよ | If you wanna call it a friend, you can call it that. |
| 共に助け合う存在だ | Lifeforms living together for mutual advantage. |
| 助け合い 話し合ってほしい それが お互いの生徒を助け合うことになる | We wanna let you know there's other folks out there that you can collaborate with and discuss things with and help each other, so that you can help each others' students. |
| 友人は助け合わなければいけない | Friends should help one another. |
| 彼らは相互に助け合った | They gave mutual help to each other. |
| みんな お互い助け合うの | You know, we all help each other out. |
| さあ みんなで助け合おう | Weallgon'pooltogether Downherethat'show wedo! |
| 助け合うことは大切である | It is important to help each other. |
| 私たちは互いに助け合った | We helped one another. |
| 私たちは互いに助け合った | We helped each other. |
| お互いに助け合いましょう | Let's help each other. |
| 私たちチームよ 助け合わないと | We are a team. We need to support each other. |
| だけど助け合えば 乗り越えられる | But if we stay together, we'll manage. That's what we learned. |
| 助けて 助けて 助けて! | Help me! |
| 助けて 助けて! 助けて! | Please, no, no! Help! |
| 夫婦は生涯助け合うべきです | Husbands and wives should stand by each other throughout their lives. |
| 夫婦は生涯助け合うべきです | Husbands and wives should help each other as long as they live. |
| 私たちは助け合うべきである | We ought to help each other. |
| 今はみんなで 助け合わなきゃ | I've never been like this before. |
| 喧嘩するより 助け合いましょ | I came up to tell you something, tiger. |
| お互い助け合ってきたんだな | You protected each other, and you still protecting him. |
| その男と妻は互いに助け合った | The man and his wife helped each other. |
| 彼らはお互いに助け合いました | They helped each other. |
| 彼は私に援助すると請け合った | He assured me of his help. |
| 家族はお互いに助け合うものよ | As a family you care for each other. |
| 助けてくれる知り合いが少ない | I'm short on friends |
| 助けて 助けて | Help me. Help me, please. |
| 助けて! 助けて! | Help me with the door! It's stuck! |
| 助けに 助けに | Get help! Get help! |
| 助けて 助けて | Somebody help, please! |
| 助けて 助けて | Help me... help me! |
| 助けて 助けて | Help... help... |
| 助けて 助けて | Help! |
| 助けて 助けて | Help me. Help me. |
| 助けて 助けて | Hel, help me... |
| 河合さんを助けたい気持ちは わかるけど | Just stop it. |
| 助け合わなければ 長旅には耐えられない | If they didn't fly together and only thought about themselves... they couldn't make the long journey. |
| ー助けて 助けて | Help! Help! |
| 助けて 助けてよ | Help! Help! Yeah... |
| 助けて 助けてよ | Help, please! Help, please! Come on. |
| ３人の隣人はお互いに助け合った | The three neighbours helped each other. |
| 大使館での話さ 互いに助け合える | The consulate. I heard you talking. I thought maybe we could help each other. |
